Elisabeta a II-a - Elizabeth II

De La Wikipedia, Enciclopedia Liberă

Pin
Send
Share
Send

Elisabeta a II-a
fotografie a reginei Elisabeta a II-a în anii optzeci și nouă
Elizabeth în 2015
Domni6 februarie 1952 - prezent
Încoronare2 iunie 1953
PredecesorGeorge al VI-lea
Moștenitor aparentCharles, prințul de Wales
Născut (1926-04-21) 21 aprilie 1926 (vârsta de 94 de ani)
Mayfair, Londra, Anglia
Soț / soție
Problema
Detaliu
Numele complet
Elizabeth Alexandra Mary Windsor
CasăWindsor
TatăGeorge al VI-lea
MamăElizabeth Bowes-Lyon
SemnăturăSemnătura Elisabeta a II-a

Elisabeta a II-a (Elizabeth Alexandra Mary, născută la 21 aprilie 1926)[A] este Regina Regatului Unit și încă 15 Tărâmurile Commonwealth-ului.[b]

Elizabeth s-a născut în Mayfair, Londra, ca primul copil al ducelui și ducesei de York (mai târziu Regele George al VI-lea și Regina Elisabeta). Tatăl ei a urcat pe tron ​​pe abdicare a fratelui său Regele Edward al VIII-lea în 1936, moment din care era moștenitor prezumtiv. A fost educată privat acasă și a început să își asume sarcini publice în timpul celui de-al doilea război mondial, servind în Serviciul teritorial auxiliar. În 1947 s-a căsătorit Philip, Duce de Edinburgh, fost prinț al Greciei și Danemarcei, cu care are patru copii: Charles, prințul de Wales; Anne, prințesa regală; Prințul Andrew, ducele de York; și Prințul Edward, contele de Wessex.

Când tatăl ei a murit în februarie 1952, Elizabeth a devenit șef al Commonwealth-ului și regina regantă din șapte țări independente din Commonwealth: Regatul Unit, Canada, Australia, Noua Zeelanda, Africa de Sud, Pakistan, și Ceylon. Ea a domnit ca monarh constituțional prin schimbări politice majore, precum devoluție în Regatul Unit, aderarea Regatului Unit la Comunitățile Europene, Brexit, Canadian patriație, si decolonizarea Africii. Între 1956 și 1992, numărul de tărâmurile ei au variat pe măsură ce teritoriile au câștigat independența și ca tărâmuri, inclusiv Africa de Sud, Pakistan și Ceylon (redenumit Sri Lanka), au devenit republici. Numeroasele sale vizite și întâlniri istorice includ o vizită de stat în Republica Irlanda și vizite la sau de la cinci papi. Evenimente semnificative au inclus-o încoronare în 1953 și sărbătorile ei Argint, De aur, și Diamant Jubilee în 1977, 2002 și, respectiv, 2012. În 2017, ea a devenit primul monarh britanic care a ajuns la Jubileul Safir. Ea este cel mai longeviv și cel mai longeviv monarh britanic. Ea este femeia cu cea mai lungă slujbă de șef de stat în istoria lumii și în lume cel mai vechi monarh viu, cel mai îndelungat monarh actual, și cel mai vechi și cel mai longeviv șef de stat actual.

Elizabeth s-a confruntat ocazional republican sentimente și critici de presă asupra Familia regală, în special după destrămarea căsătoriilor copiilor ei, ea annus horribilis în 1992 și moartea în 1997 a fostei sale nore Diana, prințesa de Wales. Cu toate acestea, sprijinul pentru monarhie în Regatul Unit a fost și rămâne constant ridicat, la fel și popularitatea ei personală.

Tinerețe

Elizabeth ca un copil cu aspect grijuliu, cu părul creț și deschis
Pe acoperi de Timp, Aprilie 1929

Elizabeth Alexandra Mary Windsor s-a născut la 02:40 (GMT) la 21 aprilie 1926, în timpul domniei bunicului patern, Regele George al V-lea. Tatăl ei, ducele de York (mai târziu Regele George al VI-lea), a fost al doilea fiu al regelui. Mama ei, ducesa de York (mai târziu Regina Elisabeta Regina Mama), a fost cea mai mică fiică a aristocratului scoțian The Contele de Strathmore și Kinghorne. A fost livrată de Cezariana la casa bunicului ei matern din Londra: 17 Strada Bruton, Mayfair.[2] Ea a fost botezat langa anglican Arhiepiscop de York, Cosmo Gordon Lang, în capela privată din Palatul Buckingham pe 29 mai,[3][c] și a numit-o pe Elisabeta după mama ei; Alexandra după Mama lui George al V-lea, care murise cu șase luni mai devreme; iar Maria după bunica ei paternă.[5] Numită „Lilibet” de familia ei apropiată,[6] pe baza a ceea ce s-a numit la început,[7] a fost prețuită de bunicul ei George al V-lea și, în timpul bolii grave a acestuia, în 1929, vizitele sale regulate au fost creditate în presa populară și de către biografii ulteriori că și-au ridicat spiritul și au ajutat la recuperarea sa.[8]

Elizabeth ca o fată cu obraz roz și cu ochi albaștri și părul deschis
Portret de Philip de László, 1933

Singurul frate al Elisabetei, Principesa Margareta, s-a născut în 1930. Cele două prințese au fost educate acasă sub supravegherea mamei și a lor guvernantă, Marion Crawford.[9] Lecții concentrate pe istorie, limbă, literatură și muzică.[10] Crawford a publicat o biografie a anilor copilăriei Elizabeth și Margaret, intitulată Micile Prințese în 1950, spre disperarea familiei regale.[11] Cartea descrie dragostea Elisabetei pentru cai și câini, ordinea și atitudinea ei de responsabilitate.[12] Alții au făcut ecou la astfel de observații: Winston Churchill a descris-o pe Elizabeth când avea doi ani ca fiind „un personaj. Are un aer de autoritate și reflectivitate uimitor la un sugar”.[13] Vărul ei Margaret Rhodes a descris-o ca „o fetiță veselă, dar fundamental sensibilă și bine purtată”.[14]

Moștenitor prezumtiv

În timpul domniei bunicului ei, Elizabeth a fost a treia în linie de succesiune la tronul britanic, în spatele unchiului ei Edward și tatăl ei. Deși nașterea ei a generat interes public, nu era de așteptat să devină regină, deoarece Edward era încă tânăr și probabil să se căsătorească și să aibă copii proprii, care o vor preceda pe Elizabeth în linia succesiunii.[15] Când bunicul ei a murit în 1936 și unchiul ei a reușit ca Edward al VIII-lea, ea a devenit a doua pe linie la tron, după tatăl ei. Mai târziu în acel an, Edward a abdicat, după căsătoria propusă cu divorțat socialit Wallis Simpson a provocat o criză constituțională.[16] În consecință, tatăl Elisabetei a devenit rege, iar ea a devenit moștenitor prezumtiv. Dacă părinții ei ar fi avut un fiu ulterior, el ar fi fost moștenitor aparent și deasupra ei în linia succesiunii, care a fost determinată de primogenitura de preferință masculină atunci.[17]

Elizabeth a primit școlarizare privată în istoria constituțională de la Henry Marten, Vicepreost de Colegiul Eton,[18] și a învățat franceza de la o succesiune de guvernante vorbitoare de limbă maternă.[19] A Ghiduri pentru fete companie, Compania 1 Palatul Buckingham, a fost creat special pentru a putea socializa cu fete de vârsta ei.[20] Mai târziu, a fost înscrisă ca Sea Ranger.[19]

În 1939, părinții Elizabeth a făcut turul Canadei și Statele Unite. La fel ca în 1927, când au avut a făcut turul Australiei iar în Noua Zeelandă, Elizabeth a rămas în Marea Britanie, deoarece tatăl ei o considera prea tânără pentru a întreprinde turnee publice.[21] „Arăta plângătoare” în timp ce părinții ei plecau.[22] Au corespondat regulat,[22] iar ea și părinții ei au făcut primul regal telefon transatlantic sună la 18 mai.[21]

Al doilea razboi mondial

În Serviciul teritorial auxiliar uniformă, Aprilie 1945

În septembrie 1939, Marea Britanie a intrat în Al doilea razboi mondial. Lord Hailsham[23] a sugerat ca prințesele Elisabeta și Margareta să fie evacuat în Canada pentru a evita frecventele bombardament aerian. Acest lucru a fost respins de mama lor, care a declarat: "Copiii nu vor merge fără mine. Eu nu voi pleca fără regele. Și regele nu va pleca niciodată".[24] Prințesele au rămas la Castelul Balmoral, Scoția, până la Crăciunul din 1939, când s-au mutat la Casa Sandringham, Norfolk.[25] Din februarie până în mai 1940, au locuit la Royal Lodge, Windsor, până la mutarea în castelul Windsor, unde au locuit majoritatea următorilor cinci ani.[26] La Windsor, prințesele au pus în scenă pantomime de Crăciun în sprijinul Fondului pentru Lână Regină, care cumpăra fire pentru a tricota în veșminte militare.[27] În 1940, Elizabeth, în vârstă de 14 ani, a realizat prima transmisie radio în timpul BBC's Ora copiilor, adresându-se altor copii care fuseseră evacuați din orașe.[28] Ea a declarat: „Încercăm să facem tot ce putem pentru a-i ajuta pe marinarii, soldații și aviatorii noștri galanți și încercăm, de asemenea, să suportăm propria parte din pericolul și tristețea războiului. Știm, fiecare dintre noi , că până la urmă totul va fi bine. "[28]

În 1943, Elizabeth a întreprins prima ei apariție publică solo în cadrul unei vizite la Gărzile grenadierilor, din care fusese numită colonel anul precedent.[29] Pe măsură ce se apropia de împlinirea a 18 ani, parlamentul a schimbat legea, astfel încât să poată acționa ca una din cele cinci Consilieri de stat în cazul incapacității sau absenței tatălui ei în străinătate, cum ar fi vizita sa în Italia în iulie 1944.[30] În februarie 1945, a fost numită onorifică al doilea subaltern în Serviciul teritorial auxiliar cu numărul serviciului din 230873.[31] S-a pregătit ca șofer și mecanic și i s-a acordat gradul de comandant onorific junior (echivalent feminin al căpitan la acea vreme) cinci luni mai târziu.[32][33][34]

Elizabeth (extrem stânga) pe balconul Palatul Buckingham cu familia ei și Winston Churchill la 8 mai 1945, Ziua Victoriei în Europa

La sfârșitul războiului din Europa, pe Ziua Victoriei în Europa, Elizabeth și Margaret s-au amestecat anonim cu mulțimile de sărbătoare de pe străzile Londrei. Ulterior, Elizabeth a spus într-un interviu rar: „Ne-am întrebat părinții dacă putem ieși și să vedem singuri. Îmi amintesc că eram îngroziți să fim recunoscuți ... Îmi amintesc linii de oameni necunoscuți care leagă brațele și mergeau în jos Whitehall, toți tocmai ne-am străbătut pe un val de fericire și ușurare. "[35]

În timpul războiului, au fost întocmite planuri de calmare Naționalismul galez prin afilierea Elizabeth mai strânsă cu Țara Galilor. Propuneri, cum ar fi numirea ei de polițist Castelul Caernarfon sau un patron al Urdd Gobaith Cymru (Liga galeză a tineretului), au fost abandonate din mai multe motive, inclusiv frica de a o asocia cu Elizabeth obiectori de conștiință în Urdd într-un moment în care Marea Britanie era în război.[36] Politicienii galezi au sugerat să fie făcută Prințesa de Țara Galilor la ziua ei de 18 ani. Secretar de interne, Herbert Morrison a susținut ideea, dar regele a respins-o, deoarece a considerat că un astfel de titlu aparține exclusiv soției unui prinț de Wales și prințul de Wales a fost întotdeauna moștenitorul.[37] În 1946, a fost introdusă în galeză Gorsedd de Bards la National Eisteddfod of Wales.[38]

Prințesa Elisabeta a plecat în 1947 în primul ei turneu de peste mări, însoțindu-și părinții prin sudul Africii. În timpul turneului, într - o emisiune către Commonwealth-ul britanic la împlinirea a 21 de ani, ea a făcut următorul angajament: „Declar în fața ta că toată viața mea, fie ea lungă sau scurtă, va fi dedicată slujirii tale și slujirii marii noastre familii imperiale căreia îi aparținem cu toții”.[39]

Căsătorie

Elizabeth și-a întâlnit viitorul soț, Prințul Filip al Greciei și Danemarcei, în 1934 și 1937.[40] Sunt veri secundari odată îndepărtați prin Regele Christian IX al Danemarcei și veri treimi prin Regina Victoria. După o altă întâlnire la Colegiul Naval Regal în Dartmouth în iulie 1939, Elizabeth - deși avea doar 13 ani - a spus că s-a îndrăgostit de Philip și au început să facă schimb de scrisori.[41] Avea 21 de ani când logodna lor a fost anunțată oficial la 9 iulie 1947.[42]

Elizabeth și Philip, 1950

Logodna nu a fost lipsită de controverse; Philip nu avea nicio poziție financiară, era născut în străinătate (deși era un supus britanic care a slujit în Marina Regală de-a lungul celui de-al doilea război mondial) și avea surori care se căsătoriseră cu nobili germani nazist link-uri.[43] Marion Crawford a scris: "Unii dintre consilierii regelui nu l-au considerat suficient de bun pentru ea. Era un prinț fără casă sau regat. Unele dintre ziare au redat melodii lungi și puternice pe șirul originii străine a lui Philip".[44] Biografiile ulterioare au raportat că mama Elisabetei a avut inițial rezerve cu privire la uniune și l-au tachinat pe Philip ca „Hunul".[45][46] Cu toate acestea, în viața ulterioară, regina mamă i-a spus biografului Tim Heald că Philip era „un gentleman englez”.[47]

Înainte de căsătorie, Philip a renunțat la titlurile sale grecești și daneze, convertite oficial din Ortodoxia greacă la anglicanism, și a adoptat stilul Locotenentul Philip Mountbatten, luând numele familiei britanice a mamei sale.[48] Chiar înainte de nuntă, a fost creat Duce de Edinburgh și a acordat stilul Înălțimea sa.[49]

Elizabeth și Philip s-au căsătorit la 20 noiembrie 1947 la Westminster Abbey. Au primit 2.500 de cadouri de nuntă din întreaga lume.[50] Deoarece Marea Britanie nu se recuperase încă complet de la devastarea războiului, Elizabeth a cerut cupoane de rație pentru a cumpăra materialul pentru rochia ei, care a fost proiectat de Norman Hartnell.[51] În Marea Britanie de după război, nu era acceptabil ca relațiile germane ale lui Philip, inclusiv cele trei surori ale sale supraviețuitoare, să fie invitate la nuntă.[52] Nici ducele de Windsor, fost regele Edward al VIII-lea, nu a fost invitat.[53]

Elizabeth a născut primul ei copil, Printul Charles, la 14 noiembrie 1948. Cu o lună mai devreme, Regele eliberase scrisori de brevet permițându-le copiilor să folosească stilul și titlul unui prinț regal sau prințesă, la care altfel nu ar fi fost îndreptățiți, deoarece tatăl lor nu mai era prinț regal.[54] Un al doilea copil, Prințesa Anne, s-a născut în 1950.[55]

După nunta lor, cuplul a închiriat Windlesham Moor, aproape castelul Windsor, până în iulie 1949,[50] când s-au stabilit la Clarence House în Londra. În diverse momente, între 1949 și 1951, ducele de Edinburgh a fost staționat în Marea Britanie Crown Colony of Malta ca ofițer al Marinei Regale în serviciu. El și Elizabeth au locuit intermitent în Malta câteva luni la rând în cătunul Gwardamanġa, la Vila Guardamangia, casa închiriată a unchiului lui Philip, Lord Mountbatten. Copiii au rămas în Marea Britanie.[56]

Domni

Aderare și încoronare

În 1951, sănătatea lui George al VI-lea a scăzut, iar Elisabeta l-a susținut frecvent la evenimentele publice. Când a vizitat Canada și l-a vizitat pe președinte Harry S. Truman în Washington, D.C., în octombrie 1951, secretarul ei privat, Martin Charteris, a purtat un proiect de declarație de aderare în cazul în care Regele a murit în timp ce era în turneu.[57] La începutul anului 1952, Elizabeth și Philip au plecat într-un turneu în Australia și Noua Zeelandă prin Kenya. La 6 februarie 1952, tocmai se întorseseră la casa lor kenyană, Sagana Lodge, după o noapte petrecută la Hotelul Treetops, când a sosit vestea despre moartea regelui și, în consecință, accesul imediat al Elisabetei la tron. Philip a dat vestea noii regine.[58] Martin Charteris i-a cerut să aleagă un nume regnal; a ales să rămână Elizabeth, „bineînțeles”.[59] Ea a fost proclamată regină în toate tărâmurile ei și al partidului regal s-au întors în grabă în Regatul Unit.[60] Ea și ducele de Edinburgh s-au mutat în Palatul Buckingham.[61]

Odată cu aderarea Elisabetei, părea probabil că casa regală ar purta numele Ducelui de Edinburgh, în conformitate cu obiceiul ca o soție să ia în căsătorie numele soțului ei. Unchiul ducelui, Lord Mountbatten, a susținut numele Casa lui Mountbatten. A sugerat Philip Casa din Edinburgh, după titlul său ducal.[62] Prim-ministrul britanic, Winston Churchill, și bunica lui Elizabeth, Regina Maria, a favorizat păstrarea Casa Windsor, și așa la 9 aprilie 1952 Elizabeth a emis o declarație că Windsor ar continua să fie numele casei regale. Ducele s-a plâns: „Sunt singurul bărbat din țară care nu are voie să-și dea numele propriilor copii”.[63] În 1960, după moartea reginei Maria în 1953 și demisia lui Churchill în 1955, numele de familie Mountbatten-Windsor a fost adoptat pentru descendenții masculini ai lui Philip și Elisabeta care nu poartă titluri regale.[64]

Pe fondul pregătirilor pentru încoronare, prințesa Margaret i-a spus surorii sale că dorește să se căsătorească Peter Townsend, divorțat de 16 ani, seniorul Margaretei, cu doi fii din căsnicia sa anterioară. Regina le-a cerut să aștepte un an; în cuvintele lui Charteris, „regina a fost în mod firesc simpatică față de prințesă, dar cred că a crezut - spera - acordând timp, afacerea va dispărea".[65] Politicienii în vârstă au fost împotriva meciului și Biserica Angliei nu a permis recăsătorirea după divorț. Dacă Margaret ar fi contractat o cununia civila, s-ar fi așteptat să renunțe la dreptul de succesiune.[66] Margaret a decis să renunțe la planurile sale cu Townsend.[67] În 1960, s-a căsătorit Antony Armstrong-Jones, care a fost creat Contele de Snowdon anul urmator. Au divorțat în 1978; ea nu s-a recăsătorit.[68]

În ciuda morții reginei Maria la 24 martie, încoronare la 2 iunie 1953 a mers înainte ca planificat, așa cum o ceruse Mary înainte de a muri.[69] Ceremonia din Westminster Abbey, cu excepția ungere și comuniune, a fost televizat pentru prima dată.[70][d] Rochia de încoronare a Elisabetei a fost brodată la instrucțiunile sale cu emblemele florale ale țărilor din Commonwealth:[74] Engleză Tudor se ridică; Scoțieni ciulin; Galeză praz; irlandez trifoi; australian wattle; canadian frunză de arțar; Noua Zeelanda ferigă argintie; Sud-african protea; flori de lotus pentru India și Ceylon; și grâul, bumbacul și Pakistanul iută.[75]

Evoluția continuă a Commonwealth-ului

Tărâmurile Elisabetei (roșu deschis și roz) și teritoriile lor și protectorate (roșu închis) la începutul domniei sale în 1952.

De la nașterea lui Elizabeth încoace, Imperiul Britanic a continuat transformarea sa în Commonwealth of Nations.[76] La momentul aderării sale în 1952, rolul ei de șef al mai multor state independente era deja stabilit.[77] În 1953, regina și soțul ei s-au angajat într-un tur de șapte luni în întreaga lume, vizitând 13 țări și parcurgând peste 40.000 de mile pe uscat, pe mare și pe aer.[78] Ea a devenit prima domnitoare monarh al Australiei și Noua Zeelanda pentru a vizita acele națiuni.[79] În timpul turului, mulțimile erau imense; se estimează că trei sferturi din populația Australiei ar fi văzut-o.[80] De-a lungul domniei sale, Regina a făcut sute de vizite de stat către alte țări și tururi ale Commonwealth-ului; ea este cel mai călător șef de stat.[81]

În 1956, prim-miniștrii britanici și francezi, Sir Anthony Eden și Guy Mollet, a discutat despre posibilitatea aderării Franței la Commonwealth. Propunerea nu a fost niciodată acceptată și anul următor Franța a semnat Tratatul de la Roma, care a stabilit Comunitatea economică Europeană, precursorul Uniunea Europeana.[82] În noiembrie 1956, Marea Britanie și Franța a invadat Egiptul într-o încercare în cele din urmă nereușită de a captura canalul Suez. Lord Mountbatten a susținut că regina s-a opus invaziei, deși Eden a negat-o. Eden a demisionat două luni mai târziu.[83]

Un grup formal de Elizabeth în diademă și rochie de seară cu unsprezece politicieni în rochie de seară sau costum național.
Elisabeta a II-a și liderii Commonwealth-ului din 1960 Conferința Commonwealth-ului

Absența unui mecanism formal în cadrul Partidul Conservator căci alegerea unui lider însemna că, în urma demisiei lui Eden, îi revine reginei decizia cui comision de formare a unui guvern. Eden i-a recomandat să se consulte Lordul Salisbury, Domnul președinte al Consiliului. Lord Salisbury și Lord Kilmuir, Lord cancelar, consultat Cabinetul britanic, Churchill și președintele bancii din spate Comitetul din 1922, rezultând ca regina să-și numească candidatul recomandat: Harold Macmillan.[84]

Criza din Suez și alegerea succesorului lui Eden au dus, în 1957, la prima critică personală majoră asupra reginei. Într-o revistă pe care o deținea și o edita,[85] Lord Altrincham a acuzat-o că este „în contact”.[86] Altrincham a fost denunțat de personalități publice și pălmuit de un membru al publicului, îngrozit de comentariile sale.[87] Șase ani mai târziu, în 1963, Macmillan a demisionat și a sfătuit-o pe regină să numească contele de acasă ca prim-ministru, sfatul pe care l-a urmat.[88] Regina a fost criticată din nou pentru numirea primului ministru la sfatul unui număr mic de miniștri sau a unui singur ministru.[88] În 1965, conservatorii au adoptat un mecanism formal pentru alegerea unui lider, eliberând-o astfel de implicare.[89]

În 1957 a făcut o vizită de stat în Statele Unite, unde s-a adresat Adunarea Generală a Națiunilor Unite în numele Commonwealth-ului. În același tur, ea a deschis Al 23-lea Parlament canadian, devenind primul monarh al Canadei pentru a deschide o sesiune parlamentară.[90] Doi ani mai târziu, doar în calitatea sa de regină a Canadei, a revizitat Statele Unite și a făcut un turneu în Canada.[90][91] În 1961 a făcut turnee Cipru, India, Pakistan, Nepal, și Iran.[92] Într-o vizită în Ghana în același an, ea a respins temerile pentru siguranța ei, chiar dacă gazda ei, Președinte Kwame Nkrumah, care o înlocuise ca șef de stat, era o țintă pentru asasini.[93] Harold Macmillan a scris: „Regina a fost absolut hotărâtă tot timpul ... Este nerăbdătoare de atitudinea față de ea de a o trata ca ... o vedetă de film ... Ea are într-adevăr„inima și stomacul unui bărbat"... Își iubește datoria și înseamnă să fie Regină."[93] Înainte de turneul ei prin părți din Quebec, în 1964, presa a raportat extremiști în cadrul Mișcarea separatistă din Quebec complotau asasinarea Elisabetei.[94][95] Nu s-a făcut nicio încercare, dar a izbucnit o revoltă în timp ce ea se afla la Montreal; s-a remarcat „calmul și curajul Reginei în fața violenței”.[96]

Sarcinile Elisabetei cu Prinții Andrew și Edward, în 1959 și 1963, marchează singurele ori în care nu a interpretat Deschiderea de stat a parlamentului britanic în timpul domniei ei.[97] Pe lângă efectuarea de ceremonii tradiționale, ea a instituit și noi practici. Prima sa plimbare regală, întâlnindu-se cu membri obișnuiți ai publicului, a avut loc în timpul unui turneu în Australia și Noua Zeelandă în 1970.[98]

Accelerarea decolonizării

În Queensland, Australia, 1970

Anii 1960 și 1970 au cunoscut o accelerare în decolonizare din Africa și Caraibe. Peste 20 de țări au obținut independența față de Marea Britanie ca parte a unei tranziții planificate către autoguvernare. În 1965, însă, Rodezian Primul ministru, Ian Smith, în opoziție cu mișcările către guvernarea majorității, a declarat unilateral independența exprimând în același timp „loialitate și devotament” față de Elisabeta. Deși regina l-a demis în mod oficial și comunitatea internațională a aplicat sancțiuni împotriva Rodeziei, regimul său a supraviețuit timp de peste un deceniu.[99] Pe măsură ce legăturile Marii Britanii cu fostul său imperiu s-au slăbit, guvernul britanic a căutat intrarea în Comunitatea Europeană, obiectiv pe care l-a atins în 1973.[100]

În februarie 1974, prim-ministrul britanic, Edward Heath, a sfătuit-o pe regină să sune la o alegeri generale în mijlocul turneului ei Austronezian Pacific Rim, cerându-i să zboare înapoi în Marea Britanie.[101] Alegerile au avut ca rezultat un parlament suspendat; Conservatorii lui Heath nu erau cel mai mare partid, dar puteau rămâne în funcție dacă formau o coaliție cu Liberalii. Heath și-a dat demisia doar atunci când discuțiile privind formarea unei coaliții s-au liniștit, după care regina a cerut-o Lider al opoziției, Muncii Harold Wilson, pentru a forma un guvern.[102]

Un an mai târziu, la înălțimea 1975 Criza constituțională australiană, primul ministru australian, Gough Whitlam, a fost demis din funcția sa de către Guvernator general Domnule John Kerr, după controlul opoziției Senat a respins propunerile bugetare ale lui Whitlam.[103] Deoarece Whitlam avea o majoritate în camera Reprezentanților, Speaker Gordon Scholes a făcut apel la regină să inverseze decizia lui Kerr. Ea a refuzat, spunând că nu va interveni în deciziile rezervate de Constituția Australiei pentru Guvernatorul General.[104] Criza s-a alimentat Republicanismul australian.[103]

Jubileul de Argint

Liderii statelor G7, membri ai familiei regale și Elizabeth (centru), Londra, 1977

În 1977, Elizabeth a marcat Jubileul de argint al aderării sale. Petreceri și evenimente au avut loc în întreaga Comunitate, multe coincidând cu turneele sale asociate la nivel național și Commonwealth. Sărbătorile au reafirmat popularitatea reginei, în ciuda faptului că a fost practic coincidentă în presa negativă despre separarea prințesei Margaret de soțul ei.[105] În 1978, regina a suportat o vizită de stat în Regatul Unit de către liderul comunist al României, Nicolae Ceaușescu, si sotia lui, Elena,[106] deși în privat a crezut că au „sânge pe mâini”.[107] Anul următor a adus două lovituri: una a fost demascarea Anthony Blunt, fost Surveyor of the Queen's Pictures, ca spion comunist; cealaltă a fost asasinarea rudei și socrului ei Lord Mountbatten de către Armata republicană irlandeză provizorie.[108]

Conform Paul Martin Sr., până la sfârșitul anilor 1970, regina era îngrijorată că coroana „nu avea prea mult sens” Pierre Trudeau, Prim-ministru canadian.[109] Tony Benn a spus că regina l-a găsit pe Trudeau „destul de dezamăgitor”.[109] Presupusul republicanism al lui Trudeau părea să fie confirmat de farfuriile sale, cum ar fi alunecarea în jos a balustradelor la Palatul Buckingham și piratarea în spatele reginei în 1977 și eliminarea diferitelor Simboluri regale canadiene în timpul mandatului său.[109] În 1980, politicienii canadieni au trimis la Londra să discute despre patriație din Constituția canadiană a găsit-o pe regină „mai bine informată ... decât oricare dintre politicienii sau birocrații britanici”.[109] Ea a fost deosebit de interesată după eșecul proiectului de lege C-60, care i-ar fi afectat rolul de șef de stat.[109] Patriația a înlăturat rolul Parlamentul britanic din constituția canadiană, dar monarhia a fost reținută. Trudeau a spus în memoriile sale că regina a favorizat încercarea sa de a reforma constituția și că a fost impresionat de „harul pe care l-a arătat în public” și „înțelepciunea pe care a arătat-o ​​în privat”.[110]

Anii 1980

În timpul anului 1981 Marșul culorilor ceremonie, cu șase săptămâni înainte de nunta Printului Charles si a Lady Diana Spencer, s-au tras șase împușcături asupra reginei de la distanță în timp ce cobora The Mall, Londra, pe calul ei, Birmanez. Poliția a descoperit ulterior că împușcăturile erau în gol. Atacatorul de 17 ani, Marcus Sarjeant, a fost condamnat la cinci ani de închisoare și eliberat după trei.[111] Liniștea și abilitatea reginei de a-și controla montura au fost lăudate pe scară largă.[112]

Luni mai târziu, în octombrie, Regina a fost subiectul unui alt atac în timpul unei vizite la Dunedin, Noua Zeelanda. Serviciul de informații de securitate din Noua Zeelandă documentele, declasificate în 2018, au dezvăluit că tânărul de 17 ani Christopher John Lewis a tras un foc cu un .22 pușcă de la etajul cinci al unei clădiri cu vedere la paradă, dar ratat.[113] Lewis a fost arestat, dar nu a fost niciodată acuzat de tentativă de crimă sau trădare, și condamnat la trei ani de închisoare pentru deținerea și descărcarea ilegală a unei arme de foc. La doi ani de la pedeapsa sa, el a încercat să scape de un spital de psihiatrie pentru a-l asasina pe Charles, care vizita țara cu Diana și fiul lor Prințul William.[114]

Din aprilie până în septembrie 1982, regina a fost îngrijorată, dar mândră de fiul ei, prințul Andrew, care slujea cu forțele britanice în timpul Războiul Falkland.[115] La 9 iulie, s-a trezit în dormitorul ei de la Palatul Buckingham pentru a găsi un intrus, Michael Fagan, în cameră cu ea. Într-o perioadă gravă de securitate, asistența a ajuns doar după două apeluri la tabloul de poliție al Palatului.[116] După ce a fost gazda președintelui SUA Ronald Reagan la castelul Windsor în 1982 și în vizită ferma sa din California în 1983, regina a fost furioasă când administrația sa a ordonat invazia Grenadei, unul dintre tărâmurile ei din Caraibe, fără a o informa.[117]

Elizabeth în uniformă roșie pe un cal negru
Elizabeth călare Birmanez la 1986 Marșul culorilor ceremonie

Interesul intens al mass-mediei față de opiniile și viața privată a familiei regale din anii 1980 a condus la o serie de povești senzaționale în presă, nu toate fiind în întregime adevărate.[118] La fel de Kelvin MacKenzie, editor al Soarele, le-a spus angajaților săi: "Dă-mi o duminică pentru luni stropiți pe Royals. Nu vă faceți griji dacă nu este adevărat - atâta timp cât nu va fi prea multă vâlvă după asta".[119] Editor de ziare Donald Trelford a scris în Observatorul din 21 septembrie 1986: „Telenovela regală a ajuns acum la o tonalitate de interes public încât granița dintre fapt și ficțiune a fost pierdută din vedere ... nu doar că unele lucrări nu își verifică faptele sau nu acceptă refuzuri : nu le pasă dacă poveștile sunt adevărate sau nu. " A fost raportat, mai ales în The Sunday Times din 20 iulie 1986, că regina era îngrijorată de faptul că Margaret Thatcher's politicile economice a încurajat diviziunile sociale și a fost alarmat de șomajul ridicat, o serie de revolte, violența unui greva minerilor, și refuzul lui Thatcher de a aplica sancțiuni împotriva apartheid regim în Africa de Sud. Sursele zvonurilor includeau asistent regal Michael Shea și Secretarul general al Commonwealth-ului Shridath Ramphal, dar Shea a susținut că remarcile sale au fost scoase din context și înfrumusețate de speculații.[120] Thatcher a spus că regina va vota pentru Partidul Social Democrat- Adversarii politici ai lui Thatcher.[121] Biograful lui Thatcher, John Campbell, a afirmat că „raportul a fost o piesă de răutate jurnalistică”.[122] Recunoscând rapoarte despre acrimonia dintre ei, Thatcher și-a transmis ulterior admirația personală pentru regină,[123] iar Regina a acordat două onoruri în darul său personal - apartenența la Ordinul Meritului si Ordinul jartierei- către Thatcher după înlocuirea sa de prim-ministru de către John Major.[124] Brian Mulroney, Prim-ministru canadian între 1984 și 1993, a declarat că Elizabeth a fost o „forță din culise” în încheierea apartheidului.[125][126]

La sfârșitul anilor 1980, regina devenise ținta satirei.[127] Implicarea membrilor mai tineri ai familiei regale în spectacolul de caritate Este un Knockout regal în 1987 a fost ridiculizat.[128] În Canada, Elizabeth a susținut în mod public diviziunea politică amendamente constituționale, provocând critici din partea oponenților asupra modificărilor propuse, inclusiv a lui Pierre Trudeau.[125] În același an, guvernul ales fijian a fost destituit în o lovitură de stat militară. La fel de monarhul Fiji, Elizabeth a sprijinit încercările lui Guvernator general Ratu Sir Penaia Ganilau să afirme puterea executivă și să negocieze o soluționare. Lider de lovitură de stat Sitiveni Rabuka l-a demis pe Ganilau și a declarat Fiji republică.[129]

Anii 1990

În 1991, în urma victoriei coaliției în razboiul din Golf, Regina a devenit primul monarh britanic care s-a adresat unui întâlnire comună din Congresul Statelor Unite.[130]

Elizabeth, îmbrăcată formal, ține o pereche de ochelari la gură într-o poziție îngândurată
Philip și Elizabeth în Germania, Octombrie 1992

Într-un discurs din 24 noiembrie 1992, pentru a o marca Ruby Jubilee pe tron, Elizabeth a numit-o 1992 annus horribilis (an oribil).[131] Sentimentul republican în Marea Britanie a crescut din cauza estimărilor presei asupra averii private a reginei - care au fost contrazise de Palat - și a rapoartelor de afaceri și a căsătoriilor tensionate în rândul familiei sale extinse.[132] În martie, al doilea fiu al ei, prințul Andrew, și soția sa, Sarah, separat; în aprilie, fiica ei, prințesa Anne, a divorțat de căpitan Mark Phillips;[133] în timpul unei vizite de stat în Germania în octombrie, manifestanți furioși din Dresda a aruncat ouă asupra ei;[134] și, în noiembrie, un incendiu mare a izbucnit la Castelul Windsor, una dintre reședințele sale oficiale. Monarhia a fost supusă unei critici sporite și a unui control public.[135] Într-un discurs neobișnuit de personal, regina a spus că orice instituție trebuie să se aștepte la critici, dar a sugerat să fie făcută cu „o atingere de umor, blândețe și înțelegere”.[136] Două zile mai târziu, prim-ministrul John Major a anunțat reforme la finanțele regale planificate începând cu anul precedent, inclusiv plata reginei impozit pe venit începând cu 1993 și o reducere a listă civilă.[137] În decembrie, prințul Charles și soția sa, Diana, s-au separat formal.[138] Anul s-a încheiat cu un proces, așa cum a dat-o în judecată regina Soarele ziar pentru încălcarea drepturilor de autor atunci când a publicat textul ei mesaj anual de Crăciun cu două zile înainte de a fi difuzat. Ziarul a fost obligat să-și plătească taxele legale și a donat 200.000 de lire sterline pentru caritate.[139]

În anii următori, dezvăluirile publice despre starea căsătoriei lui Charles și Diana au continuat.[140] Chiar dacă sprijinul pentru republicanism în Marea Britanie părea mai mare decât în ​​orice moment în memoria vie, republicanismul era încă un punct de vedere minoritar, iar Regina însăși avea calificative de aprobare ridicate.[141] Criticile s-au concentrat asupra instituției monarhiei în sine și asupra familiei mai largi a reginei, mai degrabă decât asupra propriului comportament și acțiuni.[142] În consultare cu soțul ei și cu primul ministru, John Major, precum și cu Arhiepiscop de Canterbury, George Carey, și secretarul ei privat, Robert Fellowes, le-a scris lui Charles și Dianei la sfârșitul lunii decembrie 1995, spunând că divorțul este de dorit.[143]

În august 1997, la un an după divorț, Diana a fost ucisă în un accident auto la Paris. Regina era în vacanță cu familia ei extinsă la Balmoral. Cei doi fii ai Dianei de Charles - Prinți William și Harry- a vrut să participe la biserică și astfel regina și ducele de Edinburgh i-au luat în dimineața aceea.[144] După aceea, timp de cinci zile, regina și ducele și-au ferit nepoții de interesul intens al presei, ținându-i la Balmoral, unde puteau să se întristeze în privat,[145] însă izolarea familiei regale și eșecul de a arunca un steag la jumătate de catarg peste Palatul Buckingham a provocat consternare publică.[126][146] Presată de reacția ostilă, regina a fost de acord să se întoarcă la Londra și să facă o difuzare în direct a televiziunii pe 5 septembrie, cu o zi înainte Înmormântarea Dianei.[147] În emisiune, ea și-a exprimat admirația pentru Diana și sentimentele ei „ca bunică” pentru cei doi prinți.[148] Ca urmare, o mare parte din ostilitatea publică s-a evaporat.[148]

În noiembrie 1997, regina și soțul ei au ținut o recepție la Casa de banchete pentru a marca aniversarea nunții lor de aur.[149] Ea a ținut un discurs și l-a lăudat pe Philip pentru rolul său de consoartă, referindu-se la el ca „puterea și rămânerea mea”.[149]

jubileul de Aur

Salut NASA angajați la Centrul de zbor spațial Goddard, Maryland, Mai 2007

În 2002, Elizabeth a marcat-o jubileul de Aur. Sora și mama ei au murit în februarie și, respectiv, martie, iar mass-media a speculat dacă Jubileul va fi un succes sau un eșec.[150] A întreprins din nou un tur extins pe tărâmurile sale, care a început în Jamaica în februarie, unde a numit banchetul de adio „memorabil” după ce o întrerupere a curentului electric a scufundat Casa Regelui, resedinta oficiala din Guvernator general, în întuneric.[151] La fel ca în 1977, au avut loc petreceri de stradă și evenimente comemorative, iar monumentele au fost numite pentru a onora ocazia. Un milion de oameni au participat în fiecare zi a celei de-a treia zile de sărbătoare a jubileului din Londra,[152] iar entuziasmul arătat de public pentru regină era mai mare decât se așteptaseră mulți jurnaliști.[153]

Deși în general sănătoasă pe tot parcursul vieții, în 2003 regina a avut-o chirurgie gaura cheii pe ambii genunchi. În octombrie 2006, a ratat deschiderea noului Stadionul Emirates din cauza unui mușchi tensionat al spatelui care o tulburase încă din vară.[154]

În mai 2007, Daily Telegraph, citând surse nenumite, a raportat că regina a fost „exasperată și frustrată” de politicile prim-ministrului britanic, Tony Blair, că era îngrijorată de Forțele Armate Britanice au fost suprasolicitate în Irak și Afganistan și că și-a exprimat îngrijorarea cu Blair asupra problemelor rurale și rurale.[155] Cu toate acestea, i s-a spus că admira eforturile lui Blair de a face asta atinge pacea în Irlanda de Nord.[156] Ea a devenit primul monarh britanic care a sărbătorit aniversarea nunții cu diamante în noiembrie 2007.[157] La 20 martie 2008, la Biserica Irlandei Catedrala Sf. Patrick, Armagh, Regina a participat la prima Serviciul Maundy ținută în afara Angliei și Țării Galilor.[158]

Jubileul de diamant și longevitatea

Elizabeth s-a adresat Adunării Generale a ONU pentru a doua oară în 2010, din nou în calitatea sa de Regină a tuturor tărâmurilor Commonwealth-ului și Șef al Commonwealth-ului.[159] Secretarul general al ONU, Ban Ki-moon, a prezentat-o ​​ca „o ancoră pentru epoca noastră”.[160] În timpul vizitei sale la New York, care a urmat unui turneu în Canada, a deschis oficial o grădină memorială pentru victimele britanice ale Atacurile din 11 septembrie.[160] Vizita reginei de 11 zile în Australia în octombrie 2011 a fost cea de-a 16-a vizită în țară din 1954.[161] La invitația președintelui irlandez, Mary McAleese, ea a făcut primul vizită de stat în Republica Irlanda de un monarh britanic în mai 2011.[162]

In vizita Birmingham în Iulie 2012 ca parte a turneului ei Diamond Jubilee

Regine 2012 Jubileul de Diamant a marcat 60 de ani pe tron ​​și au avut loc sărbători în toate tărâmurile ei, în Commonwealth-ul mai larg și nu numai. Într-un mesaj lansat pe Ziua aderării, Elizabeth a scris:

În acest an special, pe măsură ce mă dedic din nou serviciului dumneavoastră, sper că ni se va aminti cu toții puterea de a fi împreună și puterea de a convoca familia, prietenia și bună vecinătate ... Sper, de asemenea, că acest an jubiliar va fi un este timpul să mulțumim pentru marile progrese realizate din 1952 și să așteptăm cu nerăbdare viitorul cu capul limpede și cu inima caldă.[163]

Ea și soțul ei au întreprins un turneu extins în Regatul Unit, în timp ce copiii și nepoții ei s-au angajat în turnee regale în alte state ale Commonwealth-ului în numele ei.[164][165] La 4 iunie, balizele jubiliare au fost aprinse în întreaga lume.[166] În noiembrie, regina și soțul ei și-au sărbătorit aniversarea nunții de safir albastru (65).[167] La 18 decembrie, ea a devenit primul suveran britanic care a participat la o perioadă de pace Ședință de cabinet de cand George al III-lea în 1781.[168]

Regina, care a deschis Jocurile Olimpice de vară din 1976 în Montreal, a deschis, de asemenea, Jocurile Olimpice de vară 2012 și Paralimpice la Londra, devenind prima șeful statului să deschidă două Jocuri Olimpice în două țări.[169] Pentru Jocurile Olimpice de la Londra, s-a jucat singură un scurtmetraj ca parte a Ceremonia de deschidere, pe langa Daniel Craig la fel de James Bond.[170] La 4 aprilie 2013, a primit o onoare BAFTA pentru patronajul ei al industriei cinematografice și a fost numită „cea mai memorabilă Fată bond totuși "la ceremonia de premiere.[171]La 3 martie 2013, Elizabeth a fost admisă la Spitalul regelui Edward al VII-lea ca măsură de precauție după apariția simptomelor de gastroenterită. A doua zi s-a întors la Palatul Buckingham.[172] O săptămână mai târziu, ea a semnat noul Carta Comunității.[173] Datorită vârstei sale și a nevoii ei de a limita călătoriile, în 2013 a ales să nu participe la bienală Ședința șefilor guvernului din Commonwealth pentru prima dată în 40 de ani. Ea a fost reprezentată la summitul din Sri Lanka de prințul Charles.[174] Ea a avut operatie de cataracta în mai 2018.[175] În martie 2019, ea a ales să renunțe la conducerea pe drumurile publice, în mare parte ca urmare a unui accident de mașină care a implicat soțul ei cu două luni înainte.[176]

Regina și-a depășit străbunicul, Regina Victoria, pentru a deveni cel mai longeviv monarh britanic la 21 decembrie 2007 și cel mai longeviv monarh britanic și cea mai lungă domnitoare regină regantă și femeie șefă de stat în lume la 9 septembrie 2015.[177][178][179] A devenit cel mai vechi monarh actual după Regele Abdullah al Arabiei Saudite a murit la 23 ianuarie 2015.[180][181] Mai târziu, ea a devenit cel mai lung domnitor monarh actual și cel mai longeviv șef de stat actual după moartea lui Regele Bhumibol din Thailanda la 13 octombrie 2016,[182][183] si cel mai vechi șef de stat actual la demisia lui Robert Mugabe pe 21 noiembrie 2017.[184][185] La 6 februarie 2017, ea a devenit primul monarh britanic care a comemorat o Jubileul Safir,[186] iar pe 20 noiembrie, ea a fost primul monarh britanic care a sărbătorit o aniversare a nunții de platină.[187] Prințul Philip s-a retras din funcțiile sale oficiale de consort al reginei în august.[188] Pe 23 aprilie 2019, ea a devenit cel mai vechi monarh viu după moartea lui Jean, Marele Duce de Luxemburg.

Regina nu intenționează să o facă abdica,[189] deși prințul Charles se așteaptă să își asume mai multe atribuții, întrucât Elizabeth, care a sărbătorit 94 de ani în 2020, desfășoară mai puține angajamente publice.[190] La 20 aprilie 2018, liderii guvernamentali ai Commonwealth-ului Națiunilor au anunțat că va fi succedată de Charles în calitate de șef al Commonwealth-ului. Regina a declarat că „dorința ei sinceră” era ca Charles să o urmeze în rol.[191] Planuri pentru moartea și înmormântarea ei au fost pregătite de guvernul britanic și organizațiile media din anii 1960.[192]

Percepția și caracterul public

Întrucât Elizabeth dă rar interviuri, se știe puțin despre sentimentele sale personale. Ca monarh constituțional, nu și-a exprimat propriile opinii politice într-un forum public.[193] Are un sentiment profund al datoriei religioase și civice și o ia jurământ de încoronare Serios.[194] În afară de ea rol religios oficial la fel de Guvernator suprem din stabilit Biserica Angliei, este membră a acelei biserici și, de asemenea, a naționalului Biserica Scoției.[195] Ea și-a demonstrat sprijinul pentru inter-credință relații și s-a întâlnit cu liderii altor biserici și religii, inclusiv cinci papi: Pius al XII-lea, Ioan al XXIII-lea, Ioan Paul al II-lea, Benedict al XVI-lea, și Francis.[196] O notă personală despre credința ei apare adesea în anuarul ei Mesaj de Crăciun difuzat către Commonwealth. În 2000, ea a spus:

Pentru mulți dintre noi, credințele noastre sunt de o importanță fundamentală. Pentru mine învățăturile lui Hristos și propria mea răspundere personală înaintea lui Dumnezeu oferă un cadru în care încerc să-mi conduc viața. Eu, ca mulți dintre voi, am adus o mare mângâiere în vremurile grele din cuvintele și exemplul lui Hristos.[197]

Elizabeth și Ronald Reagan pe cai negri. A dezgolit; ea în basma; atât în ​​tweeds, jodhpurs și cizme de călărie.
Elizabeth și Ronald Reagan călare la Windsor, Iunie 1982

Ea este patron a peste 600 de organizații și organizații caritabile.[198] Principalele sale interese de agrement includ ecvestru și câini, în special ea Pembroke Welsh Corgis.[199] Toată viața ei iubirea de corgis a început în 1933 cu Dookie, primul corgi deținut de familia ei.[200][201] Scene ale unei vieți casnice relaxate și informale au fost, ocazional, asistate; ea și familia ei, din când în când, pregătesc împreună o masă și spală apoi.[202]

În anii 1950, când era tânără la începutul domniei sale, Elizabeth a fost descrisă ca o „regină de basm” plină de farmec.[203] După trauma celui de-al doilea război mondial, a fost o perioadă de speranță, o perioadă de progres și realizări care anunță o „nouă eră elizabetană”.[204] Acuzația lordului Altrincham din 1957 că discursurile ei sunau ca cele ale unei „școlărițe picante” a fost o critică extrem de rară.[205] La sfârșitul anilor 1960, în documentarul de televiziune s-au făcut încercări de a înfățișa o imagine mai modernă a monarhiei Familia regală și prin televizarea prințului Charles învestitură ca prinț de Wales.[206] În public, ea a purtat mai ales paltoane de culoare solidă și pălării decorative, care îi permit să fie văzută cu ușurință într-o mulțime.[207]

La ea Jubileul de Argint în 1977, mulțimile și sărbătorile erau cu adevărat entuziaste,[208] dar în anii 1980, critica publică a familiei regale a crescut, întrucât viața personală și profesională a copiilor Elisabetei a intrat sub controlul presei.[209] Popularitatea ei s-a scăzut la un nivel scăzut în anii '90. Sub presiunea opiniei publice, ea a început să plătească impozitul pe venit pentru prima dată, iar Palatul Buckingham a fost deschis publicului.[210] Nemulțumirea cu monarhia a atins apogeul la moartea fostei prințese de Wales, Diana, deși popularitatea personală a Elisabetei - precum și sprijinul general pentru monarhie - a revenit după ce televiziunea sa transmisă în direct în lume la cinci zile după moartea Dianei.[211]

În noiembrie 1999, a referendum în Australia cu privire la viitorul Monarhia australiană a favorizat menținerea acesteia în locul unui șef de stat ales indirect.[212] Sondajele din Marea Britanie în 2006 și 2007 au arătat un sprijin puternic pentru Elizabeth,[213] iar în 2012, anul ei Diamond Jubilee, ratingurile de aprobare au atins 90%.[214] Referendumuri în Tuvalu în 2008 și Saint Vincent și Grenadine în 2009 ambii au respins propunerile de a deveni republici.[215]

Elizabeth a fost portretizată într-o varietate de medii de către mulți artiști notabili, inclusiv pictori Pietro Annigoni, Peter Blake, Chinwe Chukwuogo-Roy, Terence Cuneo, Lucian Freud, Rolf Harris, Damien Hirst, Juliet Pannett, și Tai-Shan Schierenberg.[216][217] Au fost incluși fotografi notabili ai Elizabeth Cecil Beaton, Yousuf Karsh, Annie Leibovitz, Lordul Lichfield, Terry O'Neill, John Swannell, și Dorothy Wilding. Primul portret oficial al Elisabetei a fost realizat de Marcus Adams în 1926.[218]

Finanțe

Vedere a Sandingham House de pe malul sudic al lacului superior
Casa Sandringham, Reședința privată a Elizabeth în Norfolk

Averea personală a Elisabetei a făcut obiectul unor speculații de mulți ani. În 1971, Jock Colville, fostul ei secretar privat și director al băncii sale, Coutts, a estimat averea ei la 2 milioane de lire sterline (echivalentul a aproximativ 28 de milioane de lire sterline în 2019[219]).[220][221] În 1993, Palatul Buckingham a numit estimări de 100 de milioane de lire sterline „supraestimate”.[222] În 2002, a moștenit de la mama ei o moșie în valoare de aproximativ 70 de milioane de lire sterline.[223] Lista bogată Sunday Times 2020 și-a estimat averea personală la 350 de milioane de lire sterline, devenind astfel cea de-a 372-a cea mai bogată persoană din Marea Britanie.[224] Ea a fost numărul unu pe listă când a început în Sunday Times Lista bogată 1989, cu o avere raportată de 5,2 miliarde de lire sterline, care a inclus active de stat care nu erau ale ei personal,[225] (aproximativ 13 miliarde de lire sterline în valoarea de astăzi).[219]

Colecția Royal, care include mii de opere de artă istorice și Bijuteriile coroanei britanice, nu este deținută personal de regină, ci este deținută in incredere,[226] la fel ca și reședințele sale oficiale, precum Palatul Buckingham și castelul Windsor,[227] si Ducatul Lancaster, un portofoliu imobiliar evaluat la 472 milioane GBP în 2015.[228] (The Hârtiile Paradisului, difuzat în 2017, arată că Ducatul Lancaster a deținut investiții în două paradis fiscal teritoriile de peste mări, Insulele Cayman și Bermuda.[229]) Casa Sandringham și Castelul Balmoral sunt deținute personal de regină.[227] Britanicul Crown Estate—Cu dețineri de 14,3 miliarde GBP în 2019[230]—Este deținut în trust și nu poate fi vândut sau deținut de ea în calitate personală.[231]

Titluri, stiluri, onoruri și arme

Titluri și stiluri

  • 21 aprilie 1926 - 11 decembrie 1936: Alteța Sa Regală Prințesa Elisabeta de York
  • 11 decembrie 1936 - 20 noiembrie 1947: Alteța Sa Regală Prințesa Elisabeta
  • 20 noiembrie 1947 - 6 februarie 1952: Alteța Sa Regală Prințesa Elisabeta, ducesa de Edinburgh
  • Din 6 februarie 1952: Maiestatea Sa Regina

Elizabeth a deținut numeroase titluri și funcții militare onorifice pe tot parcursul Commonwealth, este suverana a numeroase ordine în propriile țări și a primit onoruri și premii din întreaga lume. În fiecare dintre tărâmurile ei are un titlu distinct care urmează o formulă similară: Regina Jamaicii și a celorlalte tărâmuri și teritorii ale ei în Jamaica, Regina Australiei și a celorlalte tărâmuri și teritorii ale ei în Australia etc. În Insulele Canalului și insula Barbatului, care sunt Dependențe de coroană mai degrabă decât tărâmuri separate, este cunoscută sub numele de Ducele de Normandia și Lord of Mann, respectiv. Stilurile suplimentare includ Apărătorul credinței și Duce de Lancaster. În conversație cu regina, practica este să i se adreseze inițial ca Majestatea Voastra și ulterior ca Doamnă.[232]

Arme

De la 21 aprilie 1944 până la aderarea ei, brațele Elisabetei au constat din pastilă purtând stema regală a Regatului Unit diferențiat cu a eticheta de trei puncte argent, punctul central care poartă a Tudor se ridică iar prima și a treia a crucea Sf. Gheorghe.[233] La aderarea ei, ea a moștenit diferitele arme pe care tatăl ei le deținea ca suveran. Regina posedă, de asemenea standarde regale și steaguri personale pentru utilizare în Regatul unit, Canada, Australia, Noua Zeelanda, Jamaica, Barbados, și în altă parte.[234]

Problema

NumeNaștereCăsătorieCopiii lorNepoții lor
DataSoț / soție
Charles, prințul de Wales14 noiembrie 194829 iulie 1981
Divorțat la 28 august 1996
Lady Diana SpencerPrințul William, Duce de CambridgePrințul George
Prințesa Charlotte
Prințul Louis
Prințul Harry, ducele de SussexArchie Mountbatten-Windsor
9 aprilie 2005Camilla Parker BowlesNici unul
Anne, prințesa regală15 august 195014 noiembrie 1973
Divorțat la 28 aprilie 1992
Mark PhillipsPeter PhillipsSavannah Phillips
Isla Phillips
Zara TindallMia Tindall
Lena Tindall
12 decembrie 1992Timothy LaurenceNici unul
Prințul Andrew, ducele de York19 februarie 196023 iulie 1986
Divorțat la 30 mai 1996
Sarah FergusonPrințesa Beatrice, doamna Edoardo Mapelli MozziNici unul
Prințesa Eugenie, doamna Jack BrooksbankNici unul
Prințul Edward, contele de Wessex10 martie 196419 iunie 1999Sophie Rhys-JonesLady Louise WindsorNici unul
James, vicontele SevernNici unul

Origine

Vezi si

Note

  1. ^ Ziua de naștere oficială a reginei nu este aceeași zi cu cea reală a ei.
  2. ^ Ca monarh constituțional, regina este șef de stat, dar puterile sale executive sunt limitate de reguli constituționale.[1]
  3. ^ Nașii ei au fost: Regele George al V-lea și Regina Maria; Lord Strathmore; Prințul Arthur, ducele de Connaught și Strathearn (străbunicul ei patern); Prințesa Maria, vicontesa Lascelles (mătușa ei paternă); și Lady Elphinstone (mătușa ei maternă).[4]
  4. ^ Acoperirea televizată a încoronării a fost esențială pentru creșterea popularității mediului; numarul licențe de televiziune în Regatul Unit s-a dublat la 3 milioane,[71] și mulți dintre cei peste 20 de milioane de telespectatori britanici s-au uitat la televizor pentru prima dată în casele prietenilor sau vecinilor lor.[72] În America de Nord, puțin sub 100 de milioane de telespectatori au urmărit emisiunile înregistrate.[73]

Referințe

  1. ^ „Monarhia Marii Britanii”, Gardianul, 16 mai 2002
  2. ^ Bradford, p. 22; Brandreth, p. 103; Marr, p. 76; Pimlott, pp. 2-3; Lacey, pp. 75-76; Roberts, p. 74
  3. ^ Hoey, p. 40
  4. ^ Brandreth, p. 103; Hoey, p. 40
  5. ^ Brandreth, p. 103
  6. ^ Pimlott, p. 12
  7. ^ Williamson, p. 205
  8. ^ Lacey, p. 56; Nicolson, p. 433; Pimlott, pp. 14-16
  9. ^ Crawford, p. 26; Pimlott, p. 20; Shawcross, p. 21
  10. ^ Brandreth, p. 124; Lacey, pp. 62-63; Pimlott, pp. 24, 69
  11. ^ Brandreth, pp. 108-110; Lacey, pp. 159–161; Pimlott, pp. 20, 163
  12. ^ Brandreth, pp. 108-110
  13. ^ Brandreth, p. 105; Lacey, p. 81; Shawcross, pp. 21-22
  14. ^ Brandreth, pp. 105–106
  15. ^ Bond, p. 8; Lacey, p. 76; Pimlott, p. 3
  16. ^ Lacey, pp. 97–98
  17. ^ Marr, pp. 78, 85; Pimlott, pp. 71–73
  18. ^ Brandreth, p. 124; Crawford, p. 85; Lacey, p. 112; Marr, p. 88; Pimlott, p. 51; Shawcross, p. 25
  19. ^ A b Majestatea Sa Regina: Viață timpurie și educație, Royal Household, 29 decembrie 2015, recuperat 18 aprilie 2016
  20. ^ Marr, p. 84; Pimlott, p. 47
  21. ^ A b Pimlott, p. 54
  22. ^ A b Pimlott, p. 55
  23. ^ Warwick, Christopher (2002), Prințesa Margareta: o viață de contraste, Londra: Carlton Publishing Group, p. 102, ISBN 978-0-233-05106-2
  24. ^ Regina Elisabeta Regina Mama, Royal Household, 21 decembrie 2015, recuperat 18 aprilie 2016
  25. ^ Crawford, pp. 104-114; Pimlott, pp. 56–57
  26. ^ Crawford, pp. 114-119; Pimlott, p. 57
  27. ^ Crawford, pp. 137-141
  28. ^ A b Ora copiilor: prințesa Elisabeta, BBC, 13 octombrie 1940, arhivat din original la 27 noiembrie 2019, recuperat 22 iulie 2009
  29. ^ Viața publică timpurie, Royal Household, arhivat din originalul la 28 martie 2010, recuperat 20 aprilie 2010
  30. ^ Pimlott, p. 71
  31. ^ „Nr. 36973”. London Gazette (Supliment). 6 martie 1945. p. 1315.
  32. ^ Bradford, p. 45; Lacey, p. 148; Marr, p. 100; Pimlott, p. 75
  33. ^ "Nr. 37205". London Gazette (Supliment). 31 iulie 1945. p. 3972.
  34. ^ Rothman, Lily (25 mai 2018), "Mecanicul auto al doilea război mondial din această fotografie este regina Elisabeta a II-a. Iată povestea din spatele imaginii", Timp
  35. ^ Bond, p. 10; Pimlott, p. 79
  36. ^ Royal intenționează să bată naționalismul, BBC News, 8 martie 2005, recuperat 15 iunie 2010
  37. ^ Pimlott, pp. 71–73
  38. ^ Gorsedd din Bards, Muzeul Național din Țara Galilor, arhivat din originalul pe 18 mai 2014, recuperat 17 decembrie 2009
  39. ^ Un discurs al reginei la ziua de 21 de ani, Royal Household, 20 aprilie 1947, recuperat 18 aprilie 2016
  40. ^ Brandreth, pp. 132–139; Lacey, pp. 124-125; Pimlott, p. 86
  41. ^ Bond, p. 10; Brandreth, pp. 132-136, 166-169; Lacey, pp. 119, 126, 135
  42. ^ Heald, p. 77
  43. ^ Edwards, Phil (31 octombrie 2000), Adevăratul prinț Filip, Canalul 4, arhivat din originalul la 9 februarie 2010, recuperat 23 septembrie 2009
  44. ^ Crawford, p. 180
  45. ^ Davies, Caroline (20 aprilie 2006), „Philip, cel mai constant în viața ei”, Daily Telegraph, Londra, recuperat 23 septembrie 2009
  46. ^ Brandreth, p. 314
  47. ^ Heald, p. xviii
  48. ^ Hoey, pp. 55–56; Pimlott, pp. 101, 137
  49. ^ "Nr. 38128". London Gazette. 21 noiembrie 1947. p. 5495.
  50. ^ A b 60 de fapte despre aniversarea nunții cu diamante, Royal Household, 18 noiembrie 2007, arhivat din originalul pe 3 decembrie 2010, recuperat 20 iunie 2010
  51. ^ Hoey, p. 58; Pimlott, pp. 133–134
  52. ^ Hoey, p. 59; Petropoulos, p. 363
  53. ^ Bradford, p. 61
  54. ^ Letters Patent, 22 octombrie 1948; Hoey, pp. 69–70; Pimlott, pp. 155–156
  55. ^ Pimlott, p. 163
  56. ^ Brandreth, pp. 226–238; Pimlott, pp. 145, 159–163, 167
  57. ^ Brandreth, pp. 240–241; Lacey, p. 166; Pimlott, pp. 169–172
  58. ^ Brandreth, pp. 245–247; Lacey, p. 166; Pimlott, pp. 173–176; Shawcross, p.16
  59. ^ Bousfield și Toffoli, p. 72; Charteris citat în Pimlott, p. 179 și Shawcross, p. 17
  60. ^ Pimlott, pp. 178–179
  61. ^ Pimlott, pp. 186–187
  62. ^ Soames, Emma (1 iunie 2012), „Emma Soames: în calitate de Churchills suntem mândri că ne facem datoria”, Telegraful, Londra, recuperat 12 martie 2019
  63. ^ Bradford, p. 80; Brandreth, pp. 253–254; Lacey, pp. 172–173; Pimlott, pp. 183–185
  64. ^ "Nr. 41948". London Gazette (Supliment). 5 februarie 1960. p. 1003.
  65. ^ Brandreth, pp. 269-271
  66. ^ Brandreth, pp. 269-271; Lacey, pp. 193–194; Pimlott, pp. 201, 236–238
  67. ^ Bond, p. 22; Brandreth, p. 271; Lacey, p. 194; Pimlott, p. 238; Shawcross, p. 146
  68. ^ Principesa Margareta, Royal Household, 21 decembrie 2015, recuperat 18 aprilie 2016
  69. ^ Bradford, p. 82
  70. ^ 50 de fapte despre Încoronarea Reginei, Royal Household, 25 mai 2003, recuperat 18 aprilie 2016
  71. ^ Pimlott, p. 207
  72. ^ Briggs, pp. 420 și urm .; Pimlott, p. 207; Roberts, p. 82
  73. ^ Lacey, p. 182
  74. ^ Lacey, p. 190; Pimlott, pp. 247–248
  75. ^ Bumbac, Belinda; Ramsey, Ron, La numire: eșantionul lui Norman Hartnell pentru rochia de încoronare a reginei Elisabeta a II-a, National Gallery of Australia, arhivat din originalul pe 29 iunie 2011, recuperat 4 decembrie 2009
  76. ^ Marr, p. 272
  77. ^ Pimlott, p. 182
  78. ^ Commonwealth-ul: Cadouri reginei, Royal Collection Trust, recuperat 20 februarie 2016
  79. ^ Australia: vizite regale, Royal Household, 13 octombrie 2015, recuperat 18 aprilie 2016
    Noua Zeelandă: vizite regale, Royal Household, 22 decembrie 2015, recuperat 18 aprilie 2016
    Marr, p. 126
  80. ^ Brandreth, p. 278; Marr, p. 126; Pimlott, p. 224; Shawcross, p. 59
  81. ^ Campbell, Sophie (11 mai 2012), „Jubileul de diamante al reginei: șaizeci de ani de turnee regale”, Telegraful, recuperat 20 februarie 2016
  82. ^ Thomson, Mike (15 ianuarie 2007), Când Marea Britanie și Franța aproape s-au căsătorit, Stirile BBC, recuperat 14 decembrie 2009
  83. ^ Pimlott, p. 255; Roberts, p. 84
  84. ^ Marr, pp. 175–176; Pimlott, pp. 256–260; Roberts, p. 84
  85. ^ Lacey, p. 199; Shawcross, p. 75
  86. ^ Lord Altrincham în National Review citat de Brandreth, p. 374 și Roberts, p. 83
  87. ^ Brandreth, p. 374; Pimlott, pp. 280–281; Shawcross, p. 76
  88. ^ A b Hardman, p. 22; Pimlott, pp. 324-335; Roberts, p. 84
  89. ^ Roberts, p. 84
  90. ^ A b Regina și Canada: vizite regale, Royal Household, arhivat din originalul pe 4 mai 2010, recuperat 12 februarie 2012
  91. ^ Bradford, p. 114
  92. ^ Pimlott, p. 303; Shawcross, p. 83
  93. ^ A b Macmillan, pp. 466–472
  94. ^ Speaight, Robert (1970), Vanier, soldat, diplomat, guvernator general: o biografie, Londra: William Collins, Sons and Co. Ltd., ISBN 978-0-00-262252-3
  95. ^ Dubois, Paul (12 octombrie 1964), "Demonstrații Mar Quebec Evenimente Sâmbătă", Gazeta, p. 1, recuperat 6 martie 2010
  96. ^ Bousfield, p. 139
  97. ^ Dymond, Glenn (5 martie 2010), Ceremonial în Camera Lorzilor (PDF), Biblioteca Camerei Lorzilor, p. 12, recuperat 5 iunie 2010
  98. ^ Hardman, pp. 213-214
  99. ^ Bond, p. 66; Pimlott, pp. 345–354
  100. ^ Bradford, pp. 123, 154, 176; Pimlott, pp. 301, 315-316, 415-417
  101. ^ Bradford, p. 181; Pimlott, p. 418
  102. ^ Bradford, p. 181; Marr, p. 256; Pimlott, p. 419; Shawcross, pp. 109-110
  103. ^ A b Bond, p. 96; Marr, p. 257; Pimlott, p. 427; Shawcross, p. 110
  104. ^ Pimlott, pp. 428-429
  105. ^ Pimlott, p. 449
  106. ^ Hardman, p. 137; Roberts, pp. 88-89; Shawcross, p. 178
  107. ^ Elizabeth către personalul ei, citat în Shawcross, p. 178
  108. ^ Pimlott, pp. 336–337, 470–471; Roberts, pp. 88-89
  109. ^ A b c d e Heinricks, Geoff (29 septembrie 2000), „Trudeau: A drawer monarchist”, National Post, Toronto, p. B12
  110. ^ Trudeau, p. 313
  111. ^ „Asasinul fantastic” al Reginei este închis, BBC News, 14 septembrie 1981, recuperat 21 iunie 2010
  112. ^ Lacey, p. 281; Pimlott, pp. 476–477; Shawcross, p. 192
  113. ^ McNeilly, Hamish (1 martie 2018), „Documentele de informații confirmă încercarea de asasinare a reginei Elisabeta în Noua Zeelandă”, Sydney Morning Herald, recuperat 1 martie 2018
  114. ^ Ainge Roy, Eleanor (13 ianuarie 2018), "'La naiba ... mi-a fost dor: povestea incredibilă din ziua în care Regina a fost aproape împușcată ", Gardianul, recuperat 1 martie 2018
  115. ^ Bond, p. 115; Pimlott, p. 487; Shawcross, p. 127
  116. ^ Lacey, pp. 297–298; Pimlott, p. 491
  117. ^ Bond, p. 188; Pimlott, p. 497
  118. ^ Pimlott, pp. 488–490
  119. ^ Pimlott, p. 521
  120. ^ Pimlott, pp. 503-515; vezi și Neil, pp. 195–207 și Shawcross, pp. 129–132
  121. ^ Thatcher să Brian Walden citat în Neil, p. 207; Andrew Neil citat în Woodrow Wyattjurnalul din 26 octombrie 1990
  122. ^ Campbell, p. 467
  123. ^ Thatcher, p. 309
  124. ^ Roberts, p. 101; Shawcross, p. 139
  125. ^ A b Geddes, John (2012), „Ziua în care a coborât în ​​luptă”, Lui Maclean (Ediție specială comemorativă: Jubileul de diamant: sărbătorind 60 de ani remarcabili ed.): 72
  126. ^ A b MacQueen, Ken; Treble, Patricia (2012), "Bijuteria coroanei", Lui Maclean (Ediție specială comemorativă: Jubileul de diamant: sărbătorind 60 de ani remarcabili ed.): 43-44
  127. ^ Lacey, pp. 293–294; Pimlott, p. 541
  128. ^ Hardman, p. 81; Lacey, p. 307; Pimlott, pp. 522-526
  129. ^ Pimlott, pp. 515–516
  130. ^ Pimlott, p. 538
  131. ^ Discurs Annus horribilis, Royal Household, 24 noiembrie 1992, recuperat 18 aprilie 2016
  132. ^ Pimlott, pp. 519-534
  133. ^ Lacey, p. 319; Marr, p. 315; Pimlott, pp. 550–551
  134. ^ Stanglin, Doug (18 martie 2010), "Studiul german concluzionează că 25.000 de morți au fost bombardați de Dresda de către aliați", USA Today, recuperat 19 martie 2010
  135. ^ Brandreth, p. 377; Pimlott, pp. 558–559; Roberts, p. 94; Shawcross, p. 204
  136. ^ Brandreth, p. 377
  137. ^ Bradford, p. 229; Lacey, pp. 325-326; Pimlott, pp. 559-561
  138. ^ Bradford, p. 226; Hardman, p. 96; Lacey, p. 328; Pimlott, p. 561
  139. ^ Pimlott, p. 562
  140. ^ Brandreth, p. 356; Pimlott, pp. 572-577; Roberts, p. 94; Shawcross, p. 168
  141. ^ Sondaj MORI pentru Independentul ziar, martie 1996, citat în Pimlott, p. 578 și O'Sullivan, Jack (5 martie 1996), "Atenție, capetele rotunde s-au întors", Independentul, recuperat 17 septembrie 2011
  142. ^ Pimlott, p. 578
  143. ^ Brandreth, p. 357; Pimlott, p. 577
  144. ^ Brandreth, p. 358; Hardman, p. 101; Pimlott, p. 610
  145. ^ Bond, p. 134; Brandreth, p. 358; Marr, p. 338; Pimlott, p. 615
  146. ^ Bond, p. 134; Brandreth, p. 358; Lacey, pp. 6-7; Pimlott, p. 616; Roberts, p. 98; Shawcross, p. 8
  147. ^ Brandreth, pp. 358–359; Lacey, pp. 8-9; Pimlott, pp. 621-622
  148. ^ A b Bond, p. 134; Brandreth, p. 359; Lacey, pp. 13-15; Pimlott, pp. 623-624
  149. ^ A b Un discurs al reginei la aniversarea nunții de aur, The Royal Household, 20 noiembrie 1997, recuperat 10 februarie 2017
  150. ^ Bond, p. 156; Bradford, pp. 248–249; Marr, pp. 349-350
  151. ^ Brandreth, p. 31
  152. ^ Bond, pp. 166–167
  153. ^ Bond, p. 157
  154. ^ Regina anulează vizita din cauza rănirii, BBC News, 26 octombrie 2006, recuperat 8 decembrie 2009
  155. ^ Alderson, Andrew (28 mai 2007), „Dezvăluit: consternarea reginei în legătură cu moștenirea lui Blair”, Telegraful, recuperat 31 mai 2010
  156. ^ Alderson, Andrew (27 mai 2007), "Tony și Majestatea Sa: o relație neliniștită", Telegraful, recuperat 31 mai 2010
  157. ^ Regina sărbătorește nunta cu diamante, BBC News, 19 noiembrie 2007, recuperat 10 februarie 2017
  158. ^ Prima istorică pentru serviciul Maundy, BBC News, 20 martie 2008, recuperat 12 octombrie 2008
  159. ^ Un discurs al Reginei în fața Adunării Generale a Națiunilor Unite, Royal Household, 6 iulie 2010, recuperat 18 aprilie 2016
  160. ^ A b Queen se adresează Adunării Generale a ONU din New York, BBC News, 7 iulie 2010, recuperat 7 iulie 2010
  161. ^ „Turneu regal în Australia: Regina încheie vizita cu tradiționalul barbie australiană'", Daily Telegraph, 29 octombrie 2011, recuperat 30 octombrie 2011
  162. ^ Bradford, p. 253
  163. ^ Mesajul Jubileului de Diamant al Reginei, Royal Household, 6 februarie 2012, recuperat 18 aprilie 2016
  164. ^ Prințul Harry aduce un omagiu reginei în Jamaica, BBC News, 7 martie 2012, recuperat 31 mai 2012
  165. ^ Altețele lor regale Prințul de Wales și Ducesa de Cornwall vor întreprinde un tur regal al Canadei în 2012, Biroul guvernatorului general al Canadei, 14 decembrie 2011, recuperat 31 mai 2012
  166. ^ Știri despre evenimente, Balizele jubileului de diamant al reginei, recuperat 28 aprilie 2016
  167. ^ Rayner, Gordon (19 noiembrie 2012), „Regina și Ducele de Edinburgh sărbătoresc 65 de ani de nuntă”, Daily Telegraph, recuperat 10 februarie 2017
  168. ^ Marea Britanie va numi o parte din Antarctica Regina Elizabeth Land, BBC News, 18 decembrie 2012, recuperat 9 iunie 2019
  169. ^ Consorțiul olimpic de difuzare media canadian anunță detaliile difuzării pentru ceremonia de deschidere a Londrei 2012, vineri, PR Newswire, 24 iulie 2012, arhivat din originalul la 2 aprilie 2015, recuperat 22 martie 2015
  170. ^ Brown, Nicholas (27 iulie 2012), Cum James Bond a dus-o pe regină la Jocurile Olimpice, Stirile BBC, recuperat 27 iulie 2012
  171. ^ Regina a fost onorată cu premiul Bafta pentru film și suport TV, BBC News, 4 aprilie 2013, recuperat 7 aprilie 2013
  172. ^ Regina părăsește spitalul după bătăi de stomac, BBC News, 4 martie 2013, recuperat 4 martie 2013
  173. ^ Regina recuperatoare semnează cartea Commonwealth-ului, BBC News, 11 martie 2013, recuperat 23 octombrie 2016
  174. ^ Reginei va lipsi întâlnirea Commonwealth, BBC News, 7 mai 2013, recuperat 7 mai 2013
  175. ^ Regina este supusă unei operații oculare pentru a elimina cataracta
  176. ^ „Regina trage frânele la volan în public”, Timpurile, 31 martie 2019, recuperat 31 martie 2019
  177. ^ „Elizabeth va depăși recordul victoriei ca cel mai lung monarh din istoria britanică”, HuffPost, 6 septembrie 2014, recuperat 28 septembrie 2014
  178. ^ Modh, Shrikant (11 septembrie 2015), „Cea mai lungă monarhă regală Regina Elisabeta a II-a”, Știri Filatelice, arhivat din originalul la 1 decembrie 2017, recuperat 20 noiembrie 2017
  179. ^ „O audiență captivantă pune regina Marii Britanii în cameră cu politicienii”, Chicago Sun-Times, 24 august 2017, recuperat 20 noiembrie 2017
  180. ^ „Regina Elisabeta a II-a este acum cel mai vechi monarh din lume”, Hindusul, 24 ianuarie 2015, recuperat 20 noiembrie 2017
  181. ^ Rayner, Gordon (23 ianuarie 2015), "Regina devine cel mai vechi monarh din lume după moartea regelui Abdullah al Arabiei Saudite", Daily Telegraph, recuperat 20 noiembrie 2017
  182. ^ Regele thailandez Bhumibol Adulyadej moare la 88 de ani, BBC News, 13 octombrie 2016, recuperat 13 octombrie 2016
  183. ^ PA (13 octombrie 2016), Regina preia cea mai lungă mantie de domnie după moartea regelui thailandez Bhumibol, AOL (Marea Britanie), recuperat 13 octombrie 2016
  184. ^ Proctor, Charlie (21 noiembrie 2017), „RUPIREA: Regina devine cel mai vechi șef de stat în viață din lume, după demisia lui Mugabe”, Royal Central, recuperat 21 noiembrie 2017
  185. ^ „Regina Elisabeta a II-a va fi cel mai vechi șef de stat din lume dacă Robert Mugabe va fi răsturnat”, msn.com, 14 noiembrie 2017, arhivat din originalul pe 15 noiembrie 2017, recuperat 20 noiembrie 2017
  186. ^ Rayner, Gordon (29 ianuarie 2017), „Jubileul albastru safir: regina nu va sărbători 65 de ani, ci va sta în„ contemplație liniștită ”amintindu-și de moartea tatălui”, Telegraful, recuperat 3 februarie 2017
  187. ^ „Portretele reginei și prințului Philip au fost lansate pentru a marca 70 de ani”, Gardianul, Asociația Presei, 20 noiembrie 2017, recuperat 20 noiembrie 2017
  188. ^ Bilefsky, Dan (2 august 2017), „Prințul Philip își face ultima apariție solo, după 65 de ani în ochii publicului”, New York Times, recuperat 4 august 2017
  189. ^ Brandreth, pp. 370–371; Marr, p. 395
  190. ^ Mansey, Kate; Leake, Jonathan; Hellen, Nicholas (19 ianuarie 2014), „Regina și Charles încep să-și împartă locul de muncă'", The Sunday Times, recuperat 20 ianuarie 2014
    Marr, p. 395
  191. ^ Charles va fi următorul șef al Commonwealth-ului, BBC News, 20 aprilie 2018, recuperat 21 aprilie 2018
  192. ^ Knight, Sam (16 martie 2017), „Operațiunea London Bridge: planul secret pentru zilele de după moartea reginei”, Gardianul, recuperat 17 martie 2017
  193. ^ Cu toate acestea, ocazional se fac afirmații despre opiniile sale politice. De exemplu după Referendumul de independență scoțian din 2014, primul ministru de atunci, David Cameron, a susținut că Elizabeth a fost mulțumită de rezultat (Dominiczak, Peter (24 septembrie 2014), „David Cameron: Îmi pare extrem de rău că am spus că Regina a„ ronțit ”la votul pentru independența Scoției”, Daily Telegraph).
  194. ^ Regina „își va face treaba pe viață”, BBC News, 19 aprilie 2006, recuperat 4 februarie 2007
    Shawcross, pp. 194–195
  195. ^ Cum suntem organizați, Biserica Scoției, recuperat 4 august 2011
  196. ^ Regina îl întâlnește pe Papa Francisc la Vatican, BBC News, 3 aprilie 2014, recuperat 28 martie 2017
  197. ^ Transmisie de Crăciun 2000, Royal Household, 25 decembrie 2000, recuperat 18 aprilie 2016
    Shawcross, pp. 236–237
  198. ^ Despre Prânzul Patronului, Prânzul patronului, 5 septembrie 2014, recuperat 28 aprilie 2016
  199. ^ 80 de fapte despre regină, Royal Household, arhivat din originalul la 21 martie 2009, recuperat 20 iunie 2010
  200. ^ Bush, Karen (26 octombrie 2007), Tot ce se așteaptă câinii să știți, Londra: New Holland Publishers, p. 115, ISBN 978-1-84537-954-4, recuperat 18 septembrie 2012
  201. ^ Pierce, Andrew (1 octombrie 2007), „Îmbrățișare pentru primul corgi al reginei Elisabeta”, Telegraful, recuperat 21 septembrie 2012
  202. ^ Delacourt, Susan (25 mai 2012), "Când Regina este șeful tău", Toronto Star, recuperat 27 mai 2012
  203. ^ Bond, p. 22
  204. ^ Bond, p. 35; Pimlott, p. 180; Roberts, p. 82; Shawcross, p. 50
  205. ^ Bond, p. 35; Pimlott, p. 280; Shawcross, p. 76
  206. ^ Bond, pp. 66-67, 84, 87-89; Bradford, pp. 160–163; Hardman, pp. 22, 210–213; Lacey, pp. 222-226; Marr, p. 237; Pimlott, pp. 378-392; Roberts, pp. 84-86
  207. ^ Cartner-Morley, Jess (10 mai 2007), „Elisabeta a II-a, adepta tardivă a modei”, Gardianul, Londra, recuperat 5 septembrie 2011
  208. ^ Bond, p. 97; Bradford, p. 189; Pimlott, pp. 449–450; Roberts, p. 87; Shawcross, pp. 114-117
  209. ^ Bond, p. 117; Roberts, p. 91
  210. ^ Bond, p. 134; Pimlott, pp. 556-561, 570
  211. ^ Bond, p. 134; Pimlott, pp. 624–625
  212. ^ Hardman, p. 310; Lacey, p. 387; Roberts, p. 101; Shawcross, p. 218
  213. ^ Sondajul monarhiei, Ipsos MORI, Aprilie 2006, recuperat 22 martie 2015
    Sondajul monarhiei (PDF), Populus Ltd., 14-16 decembrie 2007, p. 9, arhivat din originalul (PDF) la 11 mai 2011, recuperat 17 august 2010
    Respondenții la sondaj susțin monarhia britanică, BBC News, 28 decembrie 2007, recuperat 17 august 2010
  214. ^ Tendințele monarhiei / familiei regale - Satisfacția față de regină, Ipsos MORI, 19 mai 2016, recuperat 19 septembrie 2017
  215. ^ Vincies votează „Nu”, BBC News, 26 noiembrie 2009, recuperat 26 noiembrie 2009
  216. ^ Riley, Ben (12 februarie 2016), „Dezvăluit: singurul portret al reginei de Damien Hirst găsit în arhivele guvernamentale”, Telegraful, recuperat 10 septembrie 2016
  217. ^ Elisabeta a II-a, Galeria Națională de Portrete, recuperat 22 iunie 2013
  218. ^ Marcus Adams, Galeria Națională de Portrete, recuperat 20 aprilie 2013
  219. ^ A b Regatul Unit Indicele prețurilor cu amănuntul cifrele inflației se bazează pe datele din Clark, Gregory (2017). „RPI anual și câștigurile medii pentru Marea Britanie, 1209 până în prezent (serie nouă)”. MeasuringWorth. Adus 2 februarie 2020.
  220. ^ „Estimarea de 2 milioane de lire sterline a bogăției reginei este mai probabil să fie exactă'", Timpurile: 1, 11 iunie 1971
  221. ^ Pimlott, p. 401
  222. ^ Lord Chamberlain Lord Airlie citat în Hoey, p. 225 și Pimlott, p. 561
  223. ^ Regina moștenește moșia Reginei Mame, BBC News, 17 mai 2002, recuperat 25 decembrie 2015
  224. ^ Times, duminica. „Valoarea netă a reginei - Lista bogată Sunday Sunday 2020”. ISSN 0140-0460. Adus 11 noiembrie 2020.
  225. ^ „Lista bogată: fața în schimbare a bogăției”. stirile BBC. 18 aprilie 2013. Adus 23 iulie 2020.
  226. ^ Întrebări frecvente, Colecția Royal, recuperat 29 martie 2012
    Colecția Regală, Royal Household, 20 noiembrie 2015, recuperat 18 aprilie 2016
  227. ^ A b The Royal Residences: Prezentare generală, Royal Household, arhivat din originalul la 1 mai 2011, recuperat 9 decembrie 2009
  228. ^ Conturi, rapoarte anuale și investiții, Ducatul Lancaster, 2015, arhivat din originalul pe 24 august 2017, recuperat 19 august 2017
  229. ^ Osborne, Hilary (5 noiembrie 2017). "Dezvăluit: proprietatea privată a Reginei a investit milioane de lire sterline". Gardianul. Arhivat din original la 5 noiembrie 2017. Adus 9 noiembrie 2020.
  230. ^ Locuri strălucitoare pentru clienții noștri (PDF), Crown Estate, 2019, recuperat 17 iunie 2020
  231. ^ Întrebări frecvente, Crown Estate, recuperat 22 martie 2015
  232. ^ Salutarea unui membru al Familiei Regale, Royal Household, 15 ianuarie 2016, recuperat 18 aprilie 2016
  233. ^ Stema: Alteța Sa Regală Prințesa Elisabeta, Locotenent-guvernator al Columbia Britanică, arhivat din originalul pe 6 noiembrie 2013, recuperat 6 aprilie 2013
  234. ^ Steaguri personale, Royal Household, 15 ianuarie 2016, recuperat 18 aprilie 2016
  235. ^ Louda, Jiří; Maclagan, Michael (1999) [1981], Linii de succesiune: Heraldica familiilor regale ale Europei (A 2-a ediție), Londra: Little, Brown, p. 34, ISBN 978-0-316-84820-6

Bibliografie

linkuri externe

Titluri și succesiune
Elisabeta a II-a
Născut: 21 aprilie 1926
Titluri regale
Precedat de
George al VI-lea
Regina Regatului Unit
6 februarie 1952 - prezent
Titular
Moștenitor aparent:
Charles, prințul de Wales
Regina Australiei
6 februarie 1952 - prezent
Regina Canadei
6 februarie 1952 - prezent
Regina Noii Zeelande
6 februarie 1952 - prezent
Regina Ceylonului
6 februarie 1952 - 22 mai 1972
Republicile înființate
Regina Pakistanului
6 februarie 1952 - 23 martie 1956
Regina Africii de Sud
6 februarie 1952 - 31 mai 1961
Titlu nou
Independența față de Regatul Unit
Regina Ghana
6 martie 1957 - 1 iulie 1960
Regina Nigeriei
1 octombrie 1960 - 1 octombrie 1963
Regina din Sierra Leone
27 aprilie 1961 - 19 aprilie 1971
Regina Tanganyika
9 decembrie 1961 - 9 decembrie 1962
Regina Trinității și Tobago
31 august 1962 - 1 august 1976
Regina Ugandei
9 octombrie 1962 - 9 octombrie 1963
Regina Kenya
12 decembrie 1963 - 12 decembrie 1964
Regina Malawi
6 iulie 1964 - 6 iulie 1966
Regina Maltei
21 septembrie 1964 - 13 decembrie 1974
Regina Gambiei
18 februarie 1965 - 24 aprilie 1970
Regina Guyanei
26 mai 1966 - 23 februarie 1970
Regina Mauritius
12 martie 1968 - 12 martie 1992
Regina Fiji
10 octombrie 1970 - 6 octombrie 1987
Regina Jamaicii
6 august 1962 - prezent
Titular
Moștenitor aparent:
Charles, prințul de Wales
Regina Barbadelor
30 noiembrie 1966 - prezent
Regina Bahamas
10 iulie 1973 - prezent
Regina Grenadei
7 februarie 1974 - prezent
Titlu nou
Independența față de Australia
Regina Papua Noua Guinee
16 septembrie 1975 - prezent
Titlu nou
Independența față de Regatul Unit
Regina Insulelor Solomon
7 iulie 1978 - prezent
Regina Tuvalu
1 octombrie 1978 - prezent
Regina Sfintei Lucia
22 februarie 1979 - prezent
Regina Sfântului Vincent și Grenadine
27 octombrie 1979 - prezent
Regina Belizei
21 septembrie 1981 - prezent
Regina Antigua și Barbuda
1 noiembrie 1981 - prezent
Regina Sfântului Kitts și Nevis
19 septembrie 1983 - prezent
Precedat de
George al VI-lea
Șef al Commonwealth-ului
1952 – prezent
Titular
Succesor nominalizat:
Charles, prințul de Wales
Birouri militare
Precedat de
Earl Jellicoe
ca Primul Domn al Amiralității
Lordul Mare Amiral
1964–2011
urmat de
Ducele de Edinburgh
Ordinea de prioritate
Primul Ordinele de prioritate în Regatul Unit
ca suveran
Urmat de
Ducele de Edinburgh

Pin
Send
Share
Send