Etnolog - Ethnologue

De La Wikipedia, Enciclopedia Liberă

Pin
Send
Share
Send

Etnolog
Ethnologue logo.svg
Ethnologue.JPG
Ediția a 17-a cu trei volume
ProprietarSIL International, Statele Unite
URLetnolog.com
Comercialda

Ethnologue: Languages ​​of the World (stilizat ca Ethnoloɠue) este o publicație de referință anuală, tipărită și online, care oferă statistici și alte informații despre cei vii limbi a lumii. A fost lansat pentru prima dată în 1951, iar acum este publicat anual de SIL International, cu sediul în SUA, la nivel mondial, Organizație non-profit creștină. Scopul principal al SIL este studierea, dezvoltarea și documentarea limbajelor pentru promovare alfabetizare și în scopuri religioase.

Începând cu 2020, Etnolog conține informații bazate pe web despre 7.117 limbi în cea de-a 23-a ediție,[1] inclusiv numărul de vorbitori, locații, dialecte, afilieri lingvistice, autonime, disponibilitatea Bibliei în fiecare limbă și dialect descris, o descriere sumară a eforturilor de revitalizare acolo unde a fost raportată și o estimare a viabilității lingvistice folosind Extins Gradat Intergenerațional Scala de întrerupere (EGIDE).[2][3]

Prezentare generală

Etnolog a fost publicat de SIL International (cunoscut anterior ca Institutul de Lingvistică de vară), creștin lingvistic organizație de servicii cu un birou internațional în Dallas, Texas. Organizația studiază numeroase limbi minoritare pentru a facilita dezvoltarea limbii și pentru a lucra cu vorbitorii unor astfel de comunități lingvistice la traducerea unor porțiuni din Biblie în limbile lor.[4]

Determinarea caracteristicilor care definesc un singur limbaj depinde de sociolingvistic evaluarea de către diverși cărturari; ca prefață a Etnolog afirmă: „Nu toți cercetătorii împărtășesc același set de criterii pentru ceea ce constituie o„ limbă ”și ce caracteristici definesc o„dialect'." Etnolog urmează criterii lingvistice generale, care se bazează în primul rând pe inteligibilitatea reciprocă.[5] Caracteristicile de inteligibilitate a limbajului partajat sunt complexe și includ de obicei dovezi etimologice și gramaticale care sunt convenite de experți.[6]

Pe lângă alegerea unui nume principal pentru o limbă, Etnolog oferă listări cu alte nume pentru limbă și orice dialecte utilizate de vorbitori, guvern, străini și vecini. De asemenea, sunt incluse orice nume care au fost în mod obișnuit menționate istoric, indiferent dacă un nume este considerat oficial, politic corect sau ofensator; acest lucru permite efectuarea unor cercetări istorice mai complete. Aceste liste de nume nu sunt neapărat complete.

Istorie

În 1984, Etnolog a lansat un sistem de codificare din trei litere, numit „cod SIL”, pentru a identifica fiecare limbă pe care a descris-o. Acest set de coduri a depășit semnificativ domeniul de aplicare al altor standarde, de ex. ISO 639-1 și ISO 639-2.[7] A 14-a ediție, publicată în 2000, a inclus 7.148 de coduri lingvistice.

În 2002, Etnolog a fost rugat să lucreze cu Organizația Internațională pentru Standardizare (ISO) pentru a-și integra codurile într-un proiect de standard internațional. A 15-a ediție a Etnolog a fost prima ediție care a folosit acest standard, numită ISO 639-3. Acest standard este acum administrat separat de Ethnologue (deși încă de SIL conform regulilor stabilite de ISO și de atunci Etnolog se bazează pe standard pentru a determina ce este listat ca limbă).[8] Într-un singur caz, Etnolog iar standardele ISO tratează limbile ușor diferit. ISO 639-3 consideră Akan a fi un macrolanguaj format din două limbi distincte, Twi și Fante, întrucât Etnolog consideră că Twi și Fante sunt dialecte ale unei singure limbi (Akan), deoarece sunt inteligibile reciproc. Această anomalie a rezultat deoarece standardul ISO 639-2 are coduri separate pentru Twi și Fante, care au tradiții literare separate, iar toate codurile 639-2 pentru limbi individuale fac automat parte din 639-3, chiar dacă 639-3 nu ar atribui în mod normal le coduri separate.

În 2014, cu cea de-a 17-a ediție, Etnolog a introdus un cod numeric pentru starea limbii folosind un cadru numit EGIDS (Scala extinsă de perturbare intergenerațională), o elaborare a Fishman's GIDS (Scala gradată de perturbare intergenerațională). Se clasează o limbă de la 0 pentru un limba internationala la 10 pentru un limbaj dispărut, adică un limbaj cu care nimeni nu păstrează un sentiment de identitate etnică.[9]

În decembrie 2015, Etnolog a lansat un contorizat perete de plată; utilizatori din țări cu venituri mari care doresc să se refere la mai mult de șapte pagini de date pe lună trebuie să cumpere un abonament plătit.[10]

Începând cu 2017, Etnolog 'ediția a 20-a descrisă 237 familiile lingvistice inclusiv 86 izolate de limbaj și șase categorii tipologice, și anume limbi semnale, creole, pidgins, limbi mixte, limbi construite, și încă limbi neclasificate.[11]

În 2019, Etnolog a dezactivat vizualizările de încercare și a introdus un hard paywall.[12]

Reputatie

În 1986, William Bright, apoi editor al revistei Limba, a scris despre Etnolog că „este indispensabil pentru orice raft de referință în limbile lumii”.[13] În 2008, în același jurnal, Lyle Campbell și Verónica Grondona au spus: „Etnolog... a devenit referința standard, iar utilitatea sa este greu de supraestimat. "[14]

În 2015, Harald Hammarström, editor al Glottolog, a criticat publicația pentru lipsa frecventă de citate și pentru a nu articula principii clare ale clasificarea limbajului și identificare. Cu toate acestea, el a concluzionat că, în general, „Etnolog este un catalog impresionant de cuprinzător de limbi mondiale și este cu mult superior oricărui altceva produs înainte de 2009. "[15]

Ediții

Începând cu cea de-a 17-a ediție, Etnolog a fost publicat în fiecare an.[16]

EdițieDataEditorNote
1[17]1951Richard S. Pittman10 pagini mimeografiate; 40 de limbi[4]
2[18]1951Pittman
3[19]1952Pittman
4[20]1953Pittmanprimul care include hărți[21]
5[22]1958Pittmanprima ediție în format carte
6[23]1965Pittman
7[24]1969Pittman4.493 limbi
8[25]1974Barbara Grimes[26]
9[27]1978Grimes
10[28]1984GrimesCodurile SIL incluse mai întâi
11[29]1988Grimes6.253 de limbi[30]
12[31]1992Grimes6.662 de limbi
13[32][33]1996Grimes6.883 de limbi
14[34]2000Grimes6.809 limbi
15[35]2005Raymond G. Gordon Jr.[36]6.912 limbi; proiect de standard ISO; prima ediție pentru a oferi hărți color[21]
16[37]2009M. Paul Lewis6.909 limbi
172013, actualizat 2014[38]M. Paul Lewis, Gary F. Simons și Charles D. Fennig7.106 limbi vii
182015Lewis, Simons și Fennig7.102 limbi vii; 7.472 în total
192016Lewis, Simons și Fennig7.097 limbi vii
202017Simons & Fennig7.099 limbi vii
21[39]2018Simons & Fennig7.097 limbi vii
22[40]2019Eberhard, Simons & Fennig7.111 limbi vii
23[41]2020Eberhard, David M., Simons și Fennig7.117 limbi vii

Vezi si

Referințe

Citații

  1. ^ Etnolog Site-ul ediției a 23-a
  2. ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2010). „Evaluarea pericolului: extinderea GIDS Fishman” (PDF). Revista română de lingvistică. 55 (2): 103–120.
  3. ^ Bickford, J. Albert; Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2015). „Evaluarea vitalității limbajelor semnelor”. Jurnal de dezvoltare multilingvă și multiculturală. 36 (5): 513–527. doi:10.1080/01434632.2014.966827.
  4. ^ A b Erard, Michael (19 iulie 2005). „Cum împărtășesc lingviștii și misionarii o Biblie de 6.912 limbi”. New York Times.
  5. ^ „Scopul denotației pentru identificatorii de limbă”. SIL International. Adus 23 iunie 2013.
  6. ^ Dixon, R. M. W. (24 mai 2012). Teoria lingvistică de bază Volumul 3: Subiecte gramaticale suplimentare. presa Universitatii Oxford. p. 464. ISBN 9780199571093. Adus 13 iulie 2014.
  7. ^ Everaert 2009, p. 204.
  8. ^ Simons, Gary F .; Gordon, Raymond G. (2006). „Etnolog”. În Brown, Edward Kenneth (ed.). Enciclopedia limbii și lingvisticii (PDF). 4 (Ed. A 2-a). Elsevier. pp. 250–253. ISBN 978-0-08-044299-0.
  9. ^ „Starea limbii”. Etnolog. 2014. Adus 24 ianuarie 2015.
  10. ^ M. Paul Lewis, „Ethnologue lansează un serviciu de abonament.” Etnolog. 6 decembrie 2015
  11. ^ „Răsfoiți după familie de limbi”. Etnolog. Adus 5 martie 2015.
  12. ^ Rob Hess, „Modificări la Ethnologue.com”. Etnolog. 26 octombrie 2019.
  13. ^ Bright, William (1986). „Ethnologue: Limbi ale lumii Ed. De Barbara F. Grimes și: Index la a zecea ediție a Ethnologue: Limbi ale lumii Ed. De Barbara F. Grimes (recenzie)”. Limba. 62 (3): 698. doi:10.1353 / lan.1986.0027. ISSN 1535-0665.
  14. ^ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (1 ianuarie 2008). „Ethnologue: Limbi ale lumii (recenzie)”. Limba. 84 (3): 636–641. doi:10.1353 / lan.0.0054. ISSN 1535-0665.
  15. ^ Hammarström, Harald (2015). „Edițiile Ethnologue 16/17/18: o revizuire cuprinzătoare”. Limba. 91 (3): 723–737. doi:10.1353 / lan.2015.0038. hdl:11858 / 00-001M-0000-0014-C719-6. ISSN 1535-0665.
  16. ^ M PaulLewis (21 februarie 2015). "Bine ați venit la cea de-a 18-a ediție!". Etnolog. Adus 28 aprilie 2015.
  17. ^ „[SIL01] 1951”. Glottolog. Adus 13 iulie 2014.
  18. ^ „[SIL02] 1951”. Glottolog. Adus 13 iulie 2014.
  19. ^ „[SIL03] 1952”. Glottolog. Adus 13 iulie 2014.
  20. ^ „[SIL04] 1953”. Glottolog. Adus 13 iulie 2014.
  21. ^ A b „Identificarea limbilor lumii cu GIS”. Esri. Primăvara anului 2006. Adus 13 iulie 2014.
  22. ^ „[SIL05] 1958”. Glottolog. Adus 13 iulie 2014.
  23. ^ „[SIL06] 1965”. Glottolog. Adus 13 iulie 2014.
  24. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  25. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  26. ^ Barbara F. Grimes; Richard Saunders Pittman; Joseph Evans Grimes, eds. (1974). Etnolog. Traducători biblici Wycliffe. Adus 13 iulie 2014.
  27. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  28. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  29. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  30. ^ Volumul 11 ​​Ethnologue. SIL. 28 aprilie 2008. Adus 13 iulie 2014.
  31. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  32. ^ „Glottolog 2.3”. Glottolog.org. Adus 13 iulie 2014.
  33. ^ „Ethnologue, ediția a 13-a, 1996”. www.ethnologue.com. Adus 1 ianuarie, 2018.
  34. ^ „Ethnologue paisprezecea ediție, versiunea web”. ethnologue.com. Adus 13 iulie 2014.
  35. ^ „Ethnologue 15, versiunea web”. ethnologue.com. Adus 13 iulie 2014.
  36. ^ Everaert 2009, p. 61.
  37. ^ „Ethnologue 16, versiunea web”. ethnologue.com. Adus 13 iulie 2014.
  38. ^ „Verificați noul Ethnologue”. Etnolog. 30 aprilie 2014. Adus 13 iulie 2014.
  39. ^ „Ethnologue 21, versiunea web”. ethnologue.com. Adus 22 februarie 2018.
  40. ^ „Ethnologue 22, versiunea web”. ethnologue.com. Adus 22 februarie 2019.
  41. ^ „Ethnologue 23, versiunea web”. ethnologue.com. Adus 23 februarie 2020.

Surse

Lecturi suplimentare

Linkuri externe

Pin
Send
Share
Send