Persoană gramaticală - Grammatical person

De La Wikipedia, Enciclopedia Liberă

Pin
Send
Share
Send

În lingvistică, persoană gramaticală este distincția gramaticală dintre deictic referințe la participanții la un eveniment; în mod obișnuit, distincția este între vorbitor (persoana întâi), destinatarul (persoana a doua) și alții (persoana a treia). Prima persoana include vorbitorul (engleză: Eu, noi, pe mine, și ne), a doua persoană este persoana sau persoanele cărora li se vorbește (engleză: tu), și a treia persoana include tot ceea ce nu este enumerat mai sus (engleză: ea, el, ei, etc.) [1] O persoană gramaticală definește de obicei setul de limbi pronume personale. De asemenea, afectează frecvent verbe, si cateodata substantive sau posesiv relații.

Clasificări conexe

Număr

În Limbi indo-europenePronumele, prima, a doua și a treia persoană sunt de asemenea marcate pentru singular și plural forme, și uneori dual forma, de asemenea (număr gramatical).

Distincție incluzivă / exclusivă

Unele alte limbi folosesc diferite sisteme de clasificare, în special la pronumele la plural. O diferență frecvent întâlnită, care nu este prezentă în majoritatea limbilor indo-europene, este un contrast între incluziv și exclusiv „noi”: o distincție a pronumelor pluralului la prima persoană între includerea sau excluderea destinatarului.

Onorifice

Multe limbi exprimă persoana cu morfeme diferite pentru a distinge gradele de formalitate și informalitate. Un sistem onorific simplu comun între limbile europene este Distincția T-V. Unele alte limbi au sisteme de formalitate mult mai elaborate care depășesc cu mult distincția T-V și utilizează multe pronume și forme verbale diferite care exprimă relația vorbitorului cu oamenii cărora li se adresează. Mulți Limbi malayo-polineziene, precum Javaneză și Balinez, sunt bine cunoscute pentru sistemele lor complexe de onorifice; japonez, coreeană și chinez au, de asemenea, sisteme similare într-o măsură mai mică.

Efect asupra verbelor

În Limbi romantice precum Spaniolă, persoana gramaticală afectează conjugarea verbului.
În această imagine, fiecare rând reprezintă persoana și numărul: prima persoana, persoana a doua informală și a doua persoană formală și a treia persoană.
Coloanele reprezintă tensionat (imagine: dimineață - trecut, prânz - prezent, noapte - viitor).

În multe limbi, verb ia o formă dependentă de persoana subiectului și dacă este singular sau plural. În Engleză, acest lucru se întâmplă cu verbul a fi după cum urmează:

  • Eu a.m (persoana întâi singular)
  • tu sunteți/tu artă (persoana a doua singular)
  • el, ea, una sau ea este (persoana a treia singular)
  • noi sunteți (persoana întâi plural)
  • tu sunteți/voi sunteți (persoana a doua plural)
  • ei sunteți (persoana a treia plural)

Alte verbe în engleză iau sufixul -s pentru a marca timpul prezent persoana a treia singular.

În multe limbi, cum ar fi limba franceza, verbul în orice timp dat ia un sufix diferit pentru oricare dintre diversele combinații de persoană și număr al subiectului.

Persoane suplimentare

Gramatica unor limbi împarte spațiul semantic în mai mult de trei persoane. Categoriile suplimentare pot fi denumite a patra persoană, a cincea persoană, etc. Astfel de termeni nu sunt absoluți, dar se pot referi în funcție de context la oricare dintre mai multe fenomene.

niste Limbi algonquiene și Limbi salishan împărțiți categoria persoanei a treia în două părți: apropiat pentru mai mult de actualitate a treia persoană și evitiv pentru o a treia persoană mai puțin actuală.[2] Obviativa este uneori numită a patra persoană.

Termenul a patra persoană este, de asemenea, folosit uneori pentru categoria de referenți nedefiniti sau generici, care funcționează ca unu în engleză fraze precum „ar trebui să fie pregătit” sau oameni în oamenii spun că ..., când gramatica le tratează diferit față de formele obișnuite de persoana a treia.[este necesară citarea] Așa-numita „persoană zero”[3][4] în finlandeză și limbi conexe, pe lângă pasive voce poate servi pentru a lăsa subiectul referent deschis. Subiecții cu zero persoane sunt uneori traduși ca „unul”, dar problema cu aceasta este că construcțiile în limba engleză implică unu, de exemplu. „Sperăm că acest lucru nu se va întâmpla” sunt rare[este necesară citarea] și ar putea fi considerat expresiv pentru un ton prea academic pentru majoritatea oamenilor, în timp ce propozițiile finlandeze precum „Ei saa koskettaa” („Nu are voie să atingă”) sunt recunoscute și utilizate de copiii mici în ambele limbi.

Pronumele englezești în cazul nominativ

PronumePersoană și numărGen
Standard
EuPrima persoană singular
noiPrima persoană plural
tuPersoana a doua singular sau persoana a doua plural
elA treia persoana masculin singularmasculin
eaA treia persoana feminin singularfeminin
aceastaA treia persoana neutru (și neînsuflețit) singularneutru
unuA treia persoana neutru din punct de vedere al genului singularuzual
eiA treia persoana plural sau uneori singular
Dialectal
pe minePrima persoană singular, dialectal Engleza din Caraibe și utilizări speciale colocviale
tinePersoană a doua singulară, literară, dialectală Yorkshire și utilizare ocazională de Quakerii
allyuhPersoana a doua plural, mulți Limbi creole bazate pe engleză, dialectal Engleza din Caraibe
unuPersoana a doua plural, mulți Limbi creole bazate pe engleză, dialectal Engleza din Caraibe
toțiPersoana a doua plural, dialectal Sud-american, Engleză texană, și Engleză afro-americană
voiPersoana a doua plural, dialectal Hiberno-engleză și Newfoundland engleză
yinzPersoana a doua plural, Scoțieni, dialectal Engleză scoțiană, Engleza din Pittsburgh
voiPersoana a doua plural, dialectal engleza americana și Engleză canadiană
tu (r) multPersoana a doua plural, dialectal engleza britanică
eștiPersoana a doua plural, Engleză australiană, multe dialecte urbane americane ca New York City engleză și Engleza din Chicago, precum și Engleză în Valea Ottawa. Utilizare sporadică în unele dialecte britanice britanice, cum ar fi Mancunian.
al tăuPersoana a doua plural, Scoțieni, dialect Lowlands din Scoția Centrală, Scouse, Cumbrian, Tyneside, Hiberno engleză.
neSubiectul plural la persoana întâi, ca în, noi băieții mergem ...
lorSubiect de persoană terță plural, ca în, ele fetele au condus ...
Arhaic
tuPersoana a doua singular subiect informal
tineObiect informal informal la persoana a doua singular
voiPersoana a doua plural

Vezi si

Referințe

  1. ^ Hattum, Ton van (2006). „Prima, a doua, a treia persoană: persoana gramaticală”. Ton van Hattum.
  2. ^ Harrigan, Atticus G .; Schmirler, Katherine; Arppe, Antti; Antonsen, Lene; Trosterud, Trond; Wolvengrey, Arok (30-10-2017). „Învățarea de la modelarea computațională a verbelor Plains Cree”. Morfologie. Springer Nature. 27 (4): 565–598. doi:10.1007 / s11525-017-9315-x. ISSN 1871-5621.CS1 maint: ref = harv (legătură)
  3. ^ Laitinen, Lea (2006). Helasvuo, Marja-Liisa; Campbell, Lyle (eds.). „0 persoană în finlandeză: o resursă gramaticală pentru interpretarea dovezilor umane”. Gramatica din perspectiva umană: caz, spațiu și persoană în finlandeză. Amsterdam: Benjamini: 209–232.
  4. ^ Leinonen, Marja (1983). „Subiecte generice zero în finlandeză și rusă”. Scando-Slavica. 29 (1): 143–161. doi:10.1080/00806768308600841.

linkuri externe

Pin
Send
Share
Send